คู่มือสนทนา

th การนัดหมาย   »   id Janji

24 [ยี่สิบสี่]

การนัดหมาย

การนัดหมาย

24 [dua puluh empat]

Janji

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อินโดนีเซีย เล่น มากกว่า
คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ? A------ka-u-k---ngg-l-- -u-? A_____ k___ k__________ b___ A-a-a- k-m- k-t-n-g-l-n b-s- ---------------------------- Apakah kamu ketinggalan bus? 0
ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะ S-y- --d-h set-ng-- j-m m-n---g- ----. S___ s____ s_______ j__ m_______ k____ S-y- s-d-h s-t-n-a- j-m m-n-n-g- k-m-. -------------------------------------- Saya sudah setengah jam menunggu kamu. 0
คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ? Apa--- ka---t--a- m--baw---on-e-? A_____ k___ t____ m______ p______ A-a-a- k-m- t-d-k m-m-a-a p-n-e-? --------------------------------- Apakah kamu tidak membawa ponsel? 0
ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! L-in-k-l- h-r---te--t-w-k-u! L___ k___ h____ t____ w_____ L-i- k-l- h-r-s t-p-t w-k-u- ---------------------------- Lain kali harus tepat waktu! 0
ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ! L-in-kali-n-----h--a---! L___ k___ n______ t_____ L-i- k-l- n-i-l-h t-k-i- ------------------------ Lain kali naiklah taksi! 0
ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! L-in---l---aw--a---ayun-! L___ k___ b______ p______ L-i- k-l- b-w-l-h p-y-n-! ------------------------- Lain kali bawalah payung! 0
พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน หยุด ครับ / คะ Saya t-dak --a--c-r- b-s--. S___ t____ a__ a____ b_____ S-y- t-d-k a-a a-a-a b-s-k- --------------------------- Saya tidak ada acara besok. 0
พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหม ครับ / คะ? A--k-----mu-m-u -e--e---bes-k? A_____ k___ m__ b______ b_____ A-a-a- k-m- m-u b-r-e-u b-s-k- ------------------------------ Apakah kamu mau bertemu besok? 0
ขอโทษครับ / ค่ะ พรุ่งนี้ไม่ได้ ครับ / คะ M-af, b--o- s-y- ----------. M____ b____ s___ t____ b____ M-a-, b-s-k s-y- t-d-k b-s-. ---------------------------- Maaf, besok saya tidak bisa. 0
สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ? Apaka-----ir -eka---ni k--u -----e-ca-a? A_____ a____ p____ i__ k___ a__ r_______ A-a-a- a-h-r p-k-n i-i k-m- a-a r-n-a-a- ---------------------------------------- Apakah akhir pekan ini kamu ada rencana? 0
หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ? Ap-ka- --mu -ud-h--da re----a? A_____ k___ s____ a__ r_______ A-a-a- k-m- s-d-h a-a r-n-a-a- ------------------------------ Apakah kamu sudah ada rencana? 0
ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ S-ya us----n, -i-a---r-emu s-at-ak-ir -ekan. S___ u_______ k___ b______ s___ a____ p_____ S-y- u-u-k-n- k-t- b-r-e-u s-a- a-h-r p-k-n- -------------------------------------------- Saya usulkan, kita bertemu saat akhir pekan. 0
เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ? A---ah-k-ta ---n p-r-i -i-nik? A_____ k___ a___ p____ p______ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i p-k-i-? ------------------------------ Apakah kita akan pergi piknik? 0
เราไปชายหาดกันดีไหม ครับ / คะ? Apa--- kit--aka--per---k- ---tai? A_____ k___ a___ p____ k_ p______ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- p-n-a-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke pantai? 0
เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ? Ap--ah kit- ---n -ergi-ke-g-n-ng? A_____ k___ a___ p____ k_ g______ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- g-n-n-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke gunung? 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน Saya je---t ka-- di kantor. S___ j_____ k___ d_ k______ S-y- j-m-u- k-m- d- k-n-o-. --------------------------- Saya jemput kamu di kantor. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่บ้าน S-------p---k--- d- r-mah. S___ j_____ k___ d_ r_____ S-y- j-m-u- k-m- d- r-m-h- -------------------------- Saya jemput kamu di rumah. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Saya---mput -a-u -i -al-- bus. S___ j_____ k___ d_ h____ b___ S-y- j-m-u- k-m- d- h-l-e b-s- ------------------------------ Saya jemput kamu di halte bus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -