పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   sv Hos läkaren

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [femtiosju]

Hos läkaren

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు స్వీడిష్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది J-g-h----- l-ka--i-. J__ h__ e_ l________ J-g h-r e- l-k-r-i-. -------------------- Jag har en läkartid. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది J-- ----e- -äk--ti-------an -i-. J__ h__ e_ l_______ k______ t___ J-g h-r e- l-k-r-i- k-o-k-n t-o- -------------------------------- Jag har en läkartid klockan tio. 0
మీ పేరు ఏమిటి? Hur-v-r-n-mne-? H__ v__ n______ H-r v-r n-m-e-? --------------- Hur var namnet? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి Var ----o--oc--ta --a---i -ä--rum-et. V__ s_ g__ o__ t_ p____ i v__________ V-r s- g-d o-h t- p-a-s i v-n-r-m-e-. ------------------------------------- Var så god och ta plats i väntrummet. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు Do-t-r- kom--- s-ar-. D______ k_____ s_____ D-k-o-n k-m-e- s-a-t- --------------------- Doktorn kommer snart. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? Va- ä- n--f--s-k-a-? V__ ä_ n_ f_________ V-r ä- n- f-r-ä-r-d- -------------------- Var är ni försäkrad? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? V---ka--j-----ra-f-r er? V__ k__ j__ g___ f__ e__ V-d k-n j-g g-r- f-r e-? ------------------------ Vad kan jag göra för er? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? Ha--ni-sm-rto-? H__ n_ s_______ H-r n- s-ä-t-r- --------------- Har ni smärtor? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? Va- g---det o-t? V__ g__ d__ o___ V-r g-r d-t o-t- ---------------- Var gör det ont? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది Jag-har-al-t---ont i r--ge-. J__ h__ a_____ o__ i r______ J-g h-r a-l-i- o-t i r-g-e-. ---------------------------- Jag har alltid ont i ryggen. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది Ja--h-----ta --vudvär-. J__ h__ o___ h_________ J-g h-r o-t- h-v-d-ä-k- ----------------------- Jag har ofta huvudvärk. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది J-- -ar-o-- - m---n -----d. J__ h__ o__ i m____ i______ J-g h-r o-t i m-g-n i-l-n-. --------------------------- Jag har ont i magen ibland. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! T--a-----p--över-rop-e-- t-c-! T_ a_ e_ p_ ö___________ t____ T- a- e- p- ö-e-k-o-p-n- t-c-! ------------------------------ Ta av er på överkroppen, tack! 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి V-r ---ll o-h --g- -r--- -rit---! V__ s____ o__ l___ e_ p_ b_______ V-r s-ä-l o-h l-g- e- p- b-i-s-n- --------------------------------- Var snäll och lägg er på britsen! 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది B-odt--c--- är norm---. B__________ ä_ n_______ B-o-t-y-k-t ä- n-r-a-t- ----------------------- Blodtrycket är normalt. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను J-- --- e---- ----t-. J__ g__ e_ e_ s______ J-g g-r e- e- s-r-t-. --------------------- Jag ger er en spruta. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను Ja---er e- tabl--t-r. J__ g__ e_ t_________ J-g g-r e- t-b-e-t-r- --------------------- Jag ger er tabletter. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను Ja--g-r--- -tt----e-- -----p-t---t. J__ g__ e_ e__ r_____ f__ a________ J-g g-r e- e-t r-c-p- f-r a-o-e-e-. ----------------------------------- Jag ger er ett recept för apoteket. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -