لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
zaskoczyć
Niespodzianka zaskoczyła ją.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
musieć
On musi tu wysiąść.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
pozwalać
Ojciec nie pozwolił mu używać swojego komputera.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
wyciskać
Ona wyciska cytrynę.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
zgubić się
Moje klucze się dzisiaj zgubiły!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
istnieć
Dinozaury już dzisiaj nie istnieją.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
pokazać
Mogę pokazać wizę w moim paszporcie.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
otwierać
Sejf można otworzyć za pomocą tajnego kodu.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
jeść
Co chcemy dzisiaj zjeść?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
kopać
Oni lubią kopać, ale tylko w piłkarzyki.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
zatrzymać się
Taksówki zatrzymały się na przystanku.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.