لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
ემსახურება
ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.
emsakhureba
chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.
გრძნობს
ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.
grdznobs
is khshirad tavs mart’od grdznobs.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
შეცვლა
ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.
shetsvla
bevri ram sheitsvala k’limat’is tsvlilebis gamo.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
მიზეზი
ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.
mizezi
dzalian bevri adamiani sts’rapad its’vevs kaoss.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
გაშიფვრა
წვრილ ანაბეჭდს გამადიდებელი შუშით შიფრავს.
gashipvra
ts’vril anabech’ds gamadidebeli shushit shipravs.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
პასუხისმგებელი იყოს
თერაპიაზე პასუხისმგებელი ექიმია.
p’asukhismgebeli iq’os
terap’iaze p’asukhismgebeli ekimia.
مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.
დატოვე
პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.
dat’ove
p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
არ ნებადართობა
მამა არ უნებია მისთვის კომპიუტერის გამოყენება.
ar nebadartoba
mama ar unebia mistvis k’omp’iut’eris gamoq’eneba.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ჭამა
რისი ჭამა გვინდა დღეს?
ch’ama
risi ch’ama gvinda dghes?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
ტყუილი საპირისპირო
იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!
t’q’uili sap’irisp’iro
ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
გაბედე
მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.
gabede
mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.