لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji)
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
پاسول
دې زده کړونکي پاسې شول.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.