لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
მიიღეთ
შემიძლია საინტერესო სამუშაო მოგიტანო.
miighet
shemidzlia saint’ereso samushao mogit’ano.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
პასუხი
ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.
p’asukhi
is q’oveltvis p’irvel rigshi p’asukhobs.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
გახდეს
ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.
gakhdes
isini k’argi gundi gakhdnen.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
უნდა
ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.
unda
adamianma bevri ts’q’ali unda dalios.
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
იცნობდე
ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.
itsnobde
is ar itsnobs elekt’roenergias.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
დარეკვა
გთხოვ ხვალ დამირეკე.
darek’va
gtkhov khval damirek’e.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.
შემცირება
აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.
shemtsireba
autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
ვარჯიში
არაჩვეულებრივ პროფესიას ეწევა.
varjishi
arachveulebriv p’ropesias ets’eva.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.
საკმარისი იყოს
საკმარისია, გამაღიზიანებელი ხარ!
sak’marisi iq’os
sak’marisia, gamaghizianebeli khar!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
შთაბეჭდილება
ამან ნამდვილად მოახდინა ჩვენზე შთაბეჭდილება!
shtabech’dileba
aman namdvilad moakhdina chvenze shtabech’dileba!
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
პროტესტი
ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.
p’rot’est’i
khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.