لغتونه

მენატრება

მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.

menat’reba

man golis shansi khelidan gaushva.

ورکتل

هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

مننه کول

هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

გადაწყვიტოს

მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.

gadats’q’vit’os

mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

تکمیل کول

هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

لويدل

مور خپل ماشوم لويدلی.

ამოღება

როგორ აპირებს ის ამ დიდი თევზის ამოღებას?

amogheba

rogor ap’irebs is am didi tevzis amoghebas?

ګرارول

څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

დახურვა

ფარდებს ხურავს.

dakhurva

pardebs khuravs.

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

د یو سره دوست شول

دواړه د یو سره دوست شوي.

ლაპარაკი

ვინც რამე იცის, შეუძლია კლასში ისაუბროს.

lap’arak’i

vints rame itsis, sheudzlia k’lasshi isaubros.

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

შეხსენება

კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.

shekhseneba

k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

შენარჩუნება

შეგიძლიათ შეინახოთ ფული.

shenarchuneba

shegidzliat sheinakhot puli.

نیول

تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.