لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
zastaviť sa
Lekári sa každý deň zastavujú u pacienta.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.
vzdať sa
Už stačí, vzdať sa!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
rozlúčiť sa
Žena sa rozlúči.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
hovoriť s
S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
nájsť cestu späť
Neviem nájsť cestu späť.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
meškať
Hodiny meškajú niekoľko minút.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zrušiť
Let je zrušený.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
ísť ďalej
Už nemôžete ísť ďalej.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
sprevádzať
Pes ich sprevádza.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
zakryť
Dieťa sa zakryje.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
spôsobiť
Alkohol môže spôsobiť bolesti hlavy.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.