لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)
ouvir
Ela ouve e escuta um som.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
olhar
Todos estão olhando para seus telefones.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
mudar-se
O vizinho está se mudando.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
misturar
Ela mistura um suco de frutas.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
encontrar
Às vezes eles se encontram na escada.
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
farfalhar
As folhas farfalham sob meus pés.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
olhar um para o outro
Eles se olharam por muito tempo.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
entender
Eu finalmente entendi a tarefa!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
acontecer
Coisas estranhas acontecem em sonhos.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
praticar
A mulher pratica yoga.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
tornar-se
Eles se tornaram uma boa equipe.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.