لغتونه
فعلونه زده کړئ – Afrikaans
sing
Die kinders sing ’n lied.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
brand
Hy het ’n lucifer gebrand.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
genoeg wees
’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
bewys
Hy wil ’n wiskundige formule bewys.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
kyk mekaar aan
Hulle het mekaar vir ’n lang tyd aangekyk.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
aanvaar
Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
rook
Die vleis word gerook om dit te bewaar.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
waarborg
Versekering waarborg beskerming in geval van ongelukke.
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
verdra
Sy kan nie die sang verdra nie.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
veg
Die brandweer beveg die brand vanuit die lug.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
deel
Ons moet leer om ons rykdom te deel.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.