لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.
lhgdyl
havklvsyh htgdlh bavpn mshm’evty.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
להאזין
הילדים אוהבים להאזין לסיפוריה.
lhazyn
hyldym avhbym lhazyn lsypvryh.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
ltsyyn
hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
לעבור
השכן הולך לעבור.
l’ebvr
hshkn hvlk l’ebvr.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
לזרוק
הוא דרך על קליפת בננה שנזרקה.
lzrvq
hva drk ’el qlypt bnnh shnzrqh.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
מחבק
הוא מחבק את אביו הזקן.
mhbq
hva mhbq at abyv hzqn.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.
l’elvt ’el
hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
למיין
הוא אוהב למיין את הבולים שלו.
lmyyn
hva avhb lmyyn at hbvlym shlv.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
לפתוח
הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.
lptvh
hkspt ykvlh lhypth bamts’evt hqvd hsvdy.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
להסתכל
יכולתי להסתכל למטה לחוף מהחלון.
lhstkl
ykvlty lhstkl lmth lhvp mhhlvn.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
משמח
השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.
mshmh
hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.
مړیدل
ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.