لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
lovi
Ea lovește mingea peste net.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
crede
Cine crezi că este mai puternic?
فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
aduce înapoi
Mama o aduce înapoi pe fiică acasă.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
găsi dificil
Ambii găsesc greu să își ia rămas bun.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
arunca
Nu arunca nimic din sertar!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
îmbăta
El s-a îmbătat.
مست شول
وه مست شو.
cânta
Copiii cântă un cântec.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
doborî
Muncitorul doboară copacul.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.
alege
Ea alege o nouă pereche de ochelari de soare.
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.
bloca
Roata s-a blocat în noroi.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
teme
Ne temem că persoana este grav rănită.
ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.