لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
тама
Мен алманы тамадым.
tama
Men almanı tamadım.
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.
тохтотуу
Аял машинасын тохтотот.
tohtotuu
Ayal maşinasın tohtotot.
والول
دا خانم یو موټر والوي.
кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
секире алуу
Бала секире алды.
sekire aluu
Bala sekire aldı.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
кайра айтуу
Сиз аны кайра айта алабызбы?
kayra aytuu
Siz anı kayra ayta alabızbı?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.
korgoo
Eki dostor bir-birin korgoo kılgı kelet.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.
jakşı körüü
Al şokoladtı köbrök jakşı köröt, jemişten.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.
öltürüü
Bakteriyler eksperimentten kiyin öldü.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
бар
Динозаврлар буга бар жок.
bar
Dinozavrlar buga bar jok.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
таштуу
Ынак кишини ташты.
taştuu
Inak kişini taştı.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.