لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
enlairar-se
L’avió està enlairant-se.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
prendre apunts
Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
sonar
Sents la campana sonant?
زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
girar
Pots girar a l’esquerra.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
excloure
El grup l’exclou.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
resumir
Cal resumir els punts clau d’aquest text.
لنډول
تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.
experimentar
Pots experimentar moltes aventures amb llibres de contes.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
signar
Si us plau, signa aquí!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!
malbaratar
No s’ha de malbaratar l’energia.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.