لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
snakke
Han snakker til sitt publikum.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
skjære av
Jeg skjærer av et stykke kjøtt.
ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
fungere
Det fungerte ikke denne gangen.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
spise opp
Jeg har spist opp eplet.
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.
tilby
Hva tilbyr du meg for fisken min?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
signere
Han signerte kontrakten.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.
sortere
Jeg har fortsatt mange papirer å sortere.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
gifte seg
Paret har nettopp giftet seg.
ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
smake
Hovedkokken smaker på suppen.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
dekke
Hun dekker ansiktet sitt.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
ringe tilbake
Vær så snill å ringe meg tilbake i morgen.
بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.