لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi
परवानगी दे
एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.
Paravānagī dē
ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
निवडणे
योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.
Nivaḍaṇē
yōgya ēkālā nivaḍaṇē kaṭhīṇa āhē.
ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
लक्ष देणे
रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.
Lakṣa dēṇē
rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
पुरेसा येणे
माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.
Purēsā yēṇē
mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.
उत्तर देणे
ज्याला काही माहित असेल त्याने वर्गात उत्तर द्यावा.
Uttara dēṇē
jyālā kāhī māhita asēla tyānē vargāta uttara dyāvā.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
पिणे
ती चहा पिते.
Piṇē
tī cahā pitē.
ورځول
خړه چای ورځي.
धक्का देऊन जाणे
प्रकाश वाळल्यावर गाड्या धक्का देऊन गेल्या.
Dhakkā dē‘ūna jāṇē
prakāśa vāḷalyāvara gāḍyā dhakkā dē‘ūna gēlyā.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
पुन्हा सांगणे
कृपया तुम्ही ते पुन्हा सांगू शकता का?
Punhā sāṅgaṇē
kr̥payā tumhī tē punhā sāṅgū śakatā kā?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
बसणे
सूर्यास्ताच्या वेळी ती समुद्राच्या किनारावर बसते.
Basaṇē
sūryāstācyā vēḷī tī samudrācyā kinārāvara basatē.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.
मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
मदत करणे
प्रत्येकजण तंबू लावण्यात मदत करतो.
Madata karaṇē
pratyēkajaṇa tambū lāvaṇyāta madata karatō.
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.