لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
wegrijden
Ze rijdt weg in haar auto.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
schilderen
De auto wordt blauw geschilderd.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
achteruit zetten
Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
accepteren
Ik kan dat niet veranderen, ik moet het accepteren.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
bouwen
Wanneer werd de Chinese Muur gebouwd?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
uitsluiten
De groep sluit hem uit.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
bezitten
Ik bezit een rode sportwagen.
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
met de trein gaan
Ik ga er met de trein heen.
چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
bespreken
Ze bespreken hun plannen.
خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
hangen
IJsspegels hangen van het dak.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
proeven
De chef-kok proeft de soep.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.