لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
образовывать
Мы вместе образуем хорошую команду.
obrazovyvat‘
My vmeste obrazuyem khoroshuyu komandu.
جوړول
موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.
скучать
Ему очень не хватает своей девушки.
skuchat‘
Yemu ochen‘ ne khvatayet svoyey devushki.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.
pustit‘ vpered
Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
спать
Ребенок спит.
spat‘
Rebenok spit.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
нанимать
Претендента взяли на работу.
nanimat‘
Pretendenta vzyali na rabotu.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
показывать
Он показывает своему ребенку мир.
pokazyvat‘
On pokazyvayet svoyemu rebenku mir.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
терпеть
Ей не терпится пение.
terpet‘
Yey ne terpitsya peniye.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
подтверждать
Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.
podtverzhdat‘
Ona mogla podtverdit‘ khoroshiye novosti svoyemu muzhu.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.
кричать
Если вы хотите, чтобы вас услышали, вы должны громко кричать свое сообщение.
krichat‘
Yesli vy khotite, chtoby vas uslyshali, vy dolzhny gromko krichat‘ svoye soobshcheniye.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
оставлять без слов
Сюрприз оставляет ее без слов.
ostavlyat‘ bez slov
Syurpriz ostavlyayet yeye bez slov.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.