لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
nedar
Ella nedà regularment.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
deixar
Vull deixar de fumar a partir d’ara!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
infectar-se
Es va infectar amb un virus.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.
respondre
Ella sempre respon primera.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
recollir
Ella va recollir una poma.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
entrar
Ell entra a l’habitació de l’hotel.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
emocionar
El paisatge l’emociona.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
tallar
Cal tallar les formes.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
entendre
No es pot entendre tot sobre els ordinadors.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.