لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi
वळणे
तिने मांस वळले.
Vaḷaṇē
tinē mānsa vaḷalē.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
द्वेषणे
दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.
Dvēṣaṇē
dōna mulē ēkamēkānnā dvēṣatāta.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
खाली जाणे
तो पायर्या खाली जातो.
Khālī jāṇē
tō pāyaryā khālī jātō.
کوتل
هغه د لښوونو په سر کوتل.
भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.
Bhārāṅkita karū
kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
उपद्रव होणे
तिने त्याच्या घोरघाण्यामुळे उपद्रव होते.
Upadrava hōṇē
tinē tyācyā ghōraghāṇyāmuḷē upadrava hōtē.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
आदेश देण
तो त्याच्या कुत्र्याला आदेश देतो.
Ādēśa dēṇa
tō tyācyā kutryālā ādēśa dētō.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
तुमच्याकडे येण
भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.
Tumacyākaḍē yēṇa
bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
विभाग करणे
ते घराच्या कामांचा विभाग केला आहे.
Vibhāga karaṇē
tē gharācyā kāmān̄cā vibhāga kēlā āhē.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
चवणे
मुख्य शेफने सूप चवली.
Cavaṇē
mukhya śēphanē sūpa cavalī.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
अंदर करणे
बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.
Andara karaṇē
bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
उडणे
विमान उडत आहे.
Uḍaṇē
vimāna uḍata āhē.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.