لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean
의미하다
바닥의 이 문장은 무슨 뜻이야?
uimihada
badag-ui i munjang-eun museun tteus-iya?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
당기다
그는 썰매를 당긴다.
dang-gida
geuneun sseolmaeleul dang-ginda.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
갇히다
바퀴는 진흙에 갇혔다.
gadhida
bakwineun jinheulg-e gadhyeossda.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
작동시키다
연기가 알람을 작동시켰다.
jagdongsikida
yeongiga allam-eul jagdongsikyeossda.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
결정하다
그녀는 어떤 신발을 신을지 결정할 수 없다.
gyeoljeonghada
geunyeoneun eotteon sinbal-eul sin-eulji gyeoljeonghal su eobsda.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
제안하다
내 물고기에 대해 어떤 것을 제안하고 있니?
jeanhada
nae mulgogie daehae eotteon geos-eul jeanhago issni?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟
떠나고 싶다
그녀는 호텔을 떠나고 싶다.
tteonago sipda
geunyeoneun hotel-eul tteonago sipda.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
잊다
그녀는 과거를 잊고 싶지 않다.
ijda
geunyeoneun gwageoleul ijgo sipji anhda.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
전시하다
여기에서는 현대 예술이 전시되고 있다.
jeonsihada
yeogieseoneun hyeondae yesul-i jeonsidoego issda.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
지불하다
그녀는 신용카드로 지불했다.
jibulhada
geunyeoneun sin-yongkadeulo jibulhaessda.
ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
열다
이 금고는 비밀 코드로 열 수 있다.
yeolda
i geumgoneun bimil kodeulo yeol su issda.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.