لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
morati
Ovdje mora izaći.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
čavrljati
Često čavrlja s susjedom.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
izlagati
Ovdje se izlaže moderna umjetnost.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
pobjeći
Naša mačka je pobjegla.
وهل
زما پشو وهل شو.
obratiti pažnju na
Treba obratiti pažnju na prometne znakove.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
istraživati
Ljudi žele istraživati Mars.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
razumjeti
Ne mogu te razumjeti!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
donijeti
Pas donosi lopticu iz vode.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
svratiti
Liječnici svakodnevno svraćaju kod pacijenta.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.