لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian
utál
A két fiú utálja egymást.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
megérkezik
Pont idejében megérkezett.
راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
megnyit
A fesztivált tűzijátékkal nyitották meg.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
harcol
Az atléták egymás ellen harcolnak.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
tetszik
A gyermeknek tetszik az új játék.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
bízik
Mindannyian bízunk egymásban.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
arat
Sok bort arattunk.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
szüksége van
Emelőre van szükséged egy kerék cseréjéhez.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.
kreatívan gondolkodik
Néha a sikerhez kreatívan kell gondolkodni.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
füstöl
A húst megfüstölik, hogy megőrizze azt.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tudatában van
A gyermek tudatában van a szülei veszekedésének.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.