Woordenlijst

آسان کرنا

بچوں کے لیے پیچیدہ باتوں کو آسان کرنا ہوگا۔

asaan karna

bachon ke liye pecheedah baaton ko asaan karna hoga.

vereenvoudigen

Je moet ingewikkelde dingen voor kinderen vereenvoudigen.

چکھنا

یہ بہت اچھا چکھتا ہے!

chakhna

yeh bahut acha chakhta hai!

smaken

Dit smaakt echt goed!

سزا دینا

اس نے اپنی بیٹی کو سزا دی۔

sazaa dena

usne apni beti ko sazaa di.

straffen

Ze strafte haar dochter.

جرات کرنا

انہوں نے ہوائی جہاز سے چھلانگ لگانے کی جرات کی۔

jurat karna

unhon nay hawai jahaz say chhalang laganay ki jurat ki.

durven

Ze durfden uit het vliegtuig te springen.

ڈھانپنا

اس نے روٹی کو پنیر سے ڈھانپ دیا ہے۔

dhaanpna

us ne roti ko paneer se dhaanp diya hai.

bedekken

Ze heeft het brood met kaas bedekt.

واپس آنا

باپ جنگ سے واپس آ چکے ہیں۔

wāpis āna

bāp jang se wāpis aa chuke hain.

terugkeren

De vader is teruggekeerd uit de oorlog.

جھوٹ بولنا

جب وہ کچھ بیچنا چاہتا ہے، اس کی عادت ہے کہ اس وقت جھوٹ بولتا ہے۔

jhoot bolna

jab woh kuch bechna chahta hai, us ki aadat hai keh us waqt jhoot bolta hai.

liegen

Hij liegt vaak als hij iets wil verkopen.

جانا ہونا

مجھے فوراً تعطیلات کی ضرورت ہے، مجھے جانا ہوگا۔

jaana hona

mujhe foran taatilaat ki zaroorat hai, mujhe jaana hoga.

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!

سننا

میں تمہیں نہیں سن سکتا!

sunna

main tumhein nahi sun sakta!

horen

Ik kan je niet horen!

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

چمنا

وہ بچے کو چمتا ہے۔

chamna

woh bachay ko chamta hai.

kussen

Hij kust de baby.

بھاگ جانا

کچھ بچے گھر سے بھاگ جاتے ہیں۔

bhaag jaana

kuch bachay ghar se bhaag jaatay hain.

weglopen

Sommige kinderen lopen van huis weg.