Woordenlijst

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

trŭgvam

Kogato svetlinata promeni tsveta si, kolite trŭgnakha.

wegrijden

Toen het licht veranderde, reden de auto’s weg.

обяснявам

Дядо обяснява на внука си света.

obyasnyavam

Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.

uitleggen

Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.

отстъпвам

Много стари къщи трябва да отстъпят място на новите.

ot·stŭpvam

Mnogo stari kŭshti tryabva da ot·stŭpyat myasto na novite.

wijken

Veel oude huizen moeten wijken voor de nieuwe.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

puskam

Beshe zasnezheno navŭn i nie gi pusnakhme na vŭtre.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

интересувам се

Нашето дете се интересува много от музиката.

interesuvam se

Nasheto dete se interesuva mnogo ot muzikata.

geïnteresseerd zijn

Ons kind is erg geïnteresseerd in muziek.

внимавам

Трябва да се внимава на пътните знаци.

vnimavam

Tryabva da se vnimava na pŭtnite znatsi.

opletten

Men moet opletten voor de verkeerstekens.

изселвам се

Съседът се изселва.

izselvam se

Sŭsedŭt se izselva.

verhuizen

De buurman verhuist.

срещат се

Приятелите се срещнаха за обща вечеря.

sreshtat se

Priyatelite se sreshtnakha za obshta vecherya.

ontmoeten

De vrienden ontmoetten elkaar voor een gezamenlijk diner.

смесвам

Живописецът смесва цветовете.

smesvam

Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.

mengen

De schilder mengt de kleuren.

харча

Тя изхарчи всичките си пари.

kharcha

Tya izkharchi vsichkite si pari.

uitgeven

Ze heeft al haar geld uitgegeven.

чета

Не мога да чета без очила.

cheta

Ne moga da cheta bez ochila.

lezen

Ik kan niet zonder bril lezen.

случвам се

Нещо лошо се е случило.

sluchvam se

Neshto losho se e sluchilo.

gebeuren

Er is iets ergs gebeurd.