| телефонира |
ಟೆಲಿ-------ಡ--ು--.
ಟೆ___ ಮಾ____
ಟ-ಲ-ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-.
------------------
ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು.
0
Ṭ-l-phō- -āḍ----u.
Ṭ_______ m________
Ṭ-l-p-ō- m-ḍ-v-d-.
------------------
Ṭeliphōn māḍuvudu.
|
телефонира
ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು.
Ṭeliphōn māḍuvudu.
|
| Јас телефонирав. |
ನ-ನು -ೋ-್ ಮಾಡಿ--.
ನಾ_ ಫೋ_ ಮಾ___
ನ-ನ- ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ದ-.
-----------------
ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.
0
N----phōn ----de.
N___ p___ m______
N-n- p-ō- m-ḍ-d-.
-----------------
Nānu phōn māḍide.
|
Јас телефонирав.
ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu phōn māḍide.
|
| Јас цело време телефонирав. |
ನ--ು ಪೂ--ತ--ಮ----ನ----್------ನಾಡು--ತಿ-್ದ-.
ನಾ_ ಪೂ_____ ಫೋ_ ನ__ ಮಾ________
ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಸ-ಯ ಫ-ನ- ನ-್-ಿ ಮ-ತ-ಾ-ು-್-ಿ-್-ೆ-
------------------------------------------
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
0
N-nu-p-r------y- ph-n ----- m-tanāḍutti--e.
N___ p__________ p___ n____ m______________
N-n- p-r-i-a-a-a p-ō- n-l-i m-t-n-ḍ-t-i-d-.
-------------------------------------------
Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.
|
Јас цело време телефонирав.
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.
|
| прашува |
ಪ--ಶ-ನ-ಸುವು-ು.
ಪ್_______
ಪ-ರ-್-ಿ-ು-ು-ು-
--------------
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು.
0
P----isu-ud-.
P____________
P-a-n-s-v-d-.
-------------
Praśnisuvudu.
|
прашува
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು.
Praśnisuvudu.
|
| Јас прашав. |
ನ--- ----್-ೆ-ಕೇಳ-ದೆ.
ನಾ_ ಪ್___ ಕೇ___
ನ-ನ- ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ದ-.
--------------------
ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ.
0
N-nu-pr-ś---kē-id-.
N___ p_____ k______
N-n- p-a-n- k-ḷ-d-.
-------------------
Nānu praśne kēḷide.
|
Јас прашав.
ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ.
Nānu praśne kēḷide.
|
| Јас секогаш прашував. |
ನಾನ--ಯಾವಾ-ಲು--್-ಶ್-ೆ-ಕೇ--ತ-ತಿದ---.
ನಾ_ ಯಾ___ ಪ್___ ಕೇ______
ನ-ನ- ಯ-ವ-ಗ-ು ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ತ-ತ-ದ-ದ-.
----------------------------------
ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
0
Nā-- --vāgalu -ra------ḷut--d--.
N___ y_______ p_____ k__________
N-n- y-v-g-l- p-a-n- k-ḷ-t-i-d-.
--------------------------------
Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde.
|
Јас секогаш прашував.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde.
|
| раскажува |
ಹೇ-ು-ುದು
ಹೇ___
ಹ-ಳ-ವ-ದ-
--------
ಹೇಳುವುದು
0
H----udu
H_______
H-ḷ-v-d-
--------
Hēḷuvudu
|
раскажува
ಹೇಳುವುದು
Hēḷuvudu
|
| Јас раскажував. |
ನಾ-ು -ೇ--ದ-.
ನಾ_ ಹೇ___
ನ-ನ- ಹ-ಳ-ದ-.
------------
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
0
n-n--h---de.
n___ h______
n-n- h-ḷ-d-.
------------
nānu hēḷide.
|
Јас раскажував.
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
nānu hēḷide.
|
| Јас ја раскажав целата приказна. |
ನಾನು -ಂ---್ಣ---- -ೇ-ಿದೆ.
ನಾ_ ಸಂ___ ಕ_ ಹೇ___
ನ-ನ- ಸ-ಪ-ರ-ಣ ಕ-ೆ ಹ-ಳ-ದ-.
------------------------
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ.
0
Nānu -am-ū--- ka--e -ēḷ-d-.
N___ s_______ k____ h______
N-n- s-m-ū-ṇ- k-t-e h-ḷ-d-.
---------------------------
Nānu sampūrṇa kathe hēḷide.
|
Јас ја раскажав целата приказна.
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ.
Nānu sampūrṇa kathe hēḷide.
|
| учи |
ಕಲಿ----ದು
ಕ____
ಕ-ಿ-ು-ು-ು
---------
ಕಲಿಯುವುದು
0
K-liy--u-u
K_________
K-l-y-v-d-
----------
Kaliyuvudu
|
|
| Јас учев. |
ನ----ಕಲ-ತೆ.
ನಾ_ ಕ___
ನ-ನ- ಕ-ಿ-ೆ-
-----------
ನಾನು ಕಲಿತೆ.
0
nānu-k-l-te.
n___ k______
n-n- k-l-t-.
------------
nānu kalite.
|
Јас учев.
ನಾನು ಕಲಿತೆ.
nānu kalite.
|
| Јас учев цела вечер. |
ನ--- ಇಡ--ಸ-ಯ---ಲ ಕಲ-ತೆ.
ನಾ_ ಇ_ ಸಾ___ ಕ___
ನ-ನ- ಇ-ೀ ಸ-ಯ-ಕ-ಲ ಕ-ಿ-ೆ-
-----------------------
ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ.
0
N--- iḍī-sā--ṅ-āla--a-ite.
N___ i__ s________ k______
N-n- i-ī s-y-ṅ-ā-a k-l-t-.
--------------------------
Nānu iḍī sāyaṅkāla kalite.
|
Јас учев цела вечер.
ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ.
Nānu iḍī sāyaṅkāla kalite.
|
| работи |
ಕ--- --ಡು----.
ಕೆ__ ಮಾ____
ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-.
--------------
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
0
K-l--a-----v-du.
K_____ m________
K-l-s- m-ḍ-v-d-.
----------------
Kelasa māḍuvudu.
|
работи
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
Kelasa māḍuvudu.
|
| Јас работев. |
ನಾ-ು-ಕ-ಲ--ಮಾ-ಿ--.
ನಾ_ ಕೆ__ ಮಾ___
ನ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-.
-----------------
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
0
N----k---sa-m-ḍi-e.
N___ k_____ m______
N-n- k-l-s- m-ḍ-d-.
-------------------
Nānu kelasa māḍide.
|
Јас работев.
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu kelasa māḍide.
|
| Јас работев цел ден. |
ನಾ-- ಇಡ- ---ಸ -ೆಲ---ಾಡಿ--.
ನಾ_ ಇ_ ದಿ__ ಕೆ__ ಮಾ___
ನ-ನ- ಇ-ೀ ದ-ವ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-.
--------------------------
ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
0
Nā-u---ī---v-sa -e-a-a mā-i-e.
N___ i__ d_____ k_____ m______
N-n- i-ī d-v-s- k-l-s- m-ḍ-d-.
------------------------------
Nānu iḍī divasa kelasa māḍide.
|
Јас работев цел ден.
ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu iḍī divasa kelasa māḍide.
|
| јаде |
ತ--------ು.
ತಿ_____
ತ-ನ-ನ-ವ-ದ-.
-----------
ತಿನ್ನುವುದು.
0
Ti-nuv---.
T_________
T-n-u-u-u-
----------
Tinnuvudu.
|
јаде
ತಿನ್ನುವುದು.
Tinnuvudu.
|
| Јас јадев. |
ನ------ಂದೆ.
ನಾ_ ತಿಂ__
ನ-ನ- ತ-ಂ-ೆ-
-----------
ನಾನು ತಿಂದೆ.
0
Nā-- -inde.
N___ t_____
N-n- t-n-e-
-----------
Nānu tinde.
|
Јас јадев.
ನಾನು ತಿಂದೆ.
Nānu tinde.
|
| Јас го изедов целото јадење. |
ನ----ಊಟ--್ನು ಪೂ-್--ಯಾಗ--ತಿ--ೆ.
ನಾ_ ಊ____ ಪೂ____ ತಿಂ__
ನ-ನ- ಊ-ವ-್-ು ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ತ-ಂ-ೆ-
------------------------------
ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ.
0
N------a---nu pū-t-yā-- -----.
N___ ū_______ p________ t_____
N-n- ū-a-a-n- p-r-i-ā-i t-n-e-
------------------------------
Nānu ūṭavannu pūrtiyāgi tinde.
|
Јас го изедов целото јадење.
ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ.
Nānu ūṭavannu pūrtiyāgi tinde.
|