Сүйлөшмө

ky Жеңил баарлашуу 2   »   ha karamar magana 2

21 [жыйырма бир]

Жеңил баарлашуу 2

Жеңил баарлашуу 2

21 [ashirin da daya]

karamar magana 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча хаусача Ойноо Дагы
Кайсы жерден болосуз? Dag- ina k- ke? D___ i__ k_ k__ D-g- i-a k- k-? --------------- Daga ina ku ke? 0
Базельден. Da B--el. D_ B_____ D- B-s-l- --------- Da Basel. 0
Базель Швейцарияда жайгашкан. B--e------ -i--n-S----erl-n-. B____ y___ c____ S___________ B-s-l y-n- c-k-n S-i-z-r-a-d- ----------------------------- Basel yana cikin Switzerland. 0
Сизди Мюллер мырза менен тааныштырсам болобу? Za- i-a gabat-r-m-ku da Mis-a ----er? Z__ i__ g______ m___ d_ M____ M______ Z-n i-a g-b-t-r m-k- d- M-s-a M-l-e-? ------------------------------------- Zan iya gabatar muku da Mista Müller? 0
Ал чет элдик. B--o -e. B___ n__ B-k- n-. -------- Bako ne. 0
Ал бир канча тилде сүйлөйт. Y--- -a--n- -----rsun-----y--a. Y___ m_____ d_ h______ d_ y____ Y-n- m-g-n- d- h-r-u-a d- y-w-. ------------------------------- Yana magana da harsuna da yawa. 0
Сиз бул жерге биринчи жолу келдиңизби? Ku-- n-- a-k---n fa--o? K___ n__ a k____ f_____ K-n- n-n a k-r-n f-r-o- ----------------------- Kuna nan a karon farko? 0
Жок, мен былтыр бул жерде болгонмун. A---ina -a- --bara. A__ i__ n__ a b____ A-, i-a n-n a b-r-. ------------------- Aa, ina nan a bara. 0
Бирок бир жумага гана. A--a-s-i m-----uda. A___ s__ m___ g____ A-m- s-i m-k- g-d-. ------------------- Amma sai mako guda. 0
Бул жерде сизге кандай жагып жатат? Y-y--ku-e son -h- a--an -ar- da mu? Y___ k___ s__ s__ a n__ t___ d_ m__ Y-y- k-k- s-n s-i a n-n t-r- d- m-? ----------------------------------- Yaya kuke son shi a nan tare da mu? 0
Абдан жакшы. Эли жакшы. Ya-- ky-- sos-i- M--a--n suna -- k--u. Y___ k___ s_____ M______ s___ d_ k____ Y-y- k-a- s-s-i- M-t-n-n s-n- d- k-a-. -------------------------------------- Yayi kyau sosai. Mutanen suna da kyau. 0
Анан мага пейзаж да жагат. Kuma i-- -on s-i-fi-ar --r- --. K___ i__ s__ s________ w___ m__ K-m- i-a s-n s-i-f-d-r w-r- m-. ------------------------------- Kuma ina son shimfidar wuri ma. 0
Сиздин кесибиңиз кандай? Mene-e-s-n-a- --? M_____ s_____ k__ M-n-n- s-n-a- k-? ----------------- Menene sanaan ku? 0
Мен котормочумун. n- -ai fass-ra ne n_ m__ f______ n_ n- m-i f-s-a-a n- ----------------- ni mai fassara ne 0
Мен китептерди которомун. In- fas--ra-lit-att--a-. I__ f______ l___________ I-a f-s-a-a l-t-a-t-f-i- ------------------------ Ina fassara littattafai. 0
Бул жерде жалгызсызбы? Ku-- n-n -----? K___ n__ k_____ K-n- n-n k-d-i- --------------- Kuna nan kadai? 0
Жок, менин аялым/күйөөм да бул жерде. A-------t--mij-n--ma-y--a----. A__ m____________ m_ y___ n___ A-, m-t-t-/-i-i-a m- y-n- n-n- ------------------------------ Aa, matata/mijina ma yana nan. 0
Анан менин эки балам бар. K------wa- --r-n- -u-a--iyu. K___ a____ y_____ g___ b____ K-m- a-w-i y-r-n- g-d- b-y-. ---------------------------- Kuma akwai yarana guda biyu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -