| 台所を 新しく しました か ? |
هل-ل--ك م--- جدي-؟
ه_ ل___ م___ ج____
ه- ل-ي- م-ب- ج-ي-؟
------------------
هل لديك مطبخ جديد؟
0
H-l --dayk- m-tb--h----id?
H__ l______ m______ j_____
H-l l-d-y-a m-t-a-h j-d-d-
--------------------------
Hal ladayka matbakh jadid?
|
台所を 新しく しました か ?
هل لديك مطبخ جديد؟
Hal ladayka matbakh jadid?
|
| 今日 、 何を 料理 します か ? |
ما-ا -ر-- أن -ط-خ -ل---؟
م___ ت___ أ_ ت___ ا_____
م-ذ- ت-ي- أ- ت-ب- ا-ي-م-
------------------------
ماذا تريد أن تطبخ اليوم؟
0
Ma---tu-i--an------kh al--wm?
M___ t____ a_ t______ a______
M-d- t-r-d a- t-t-u-h a-y-w-?
-----------------------------
Mada turid an tatbukh alyawm?
|
今日 、 何を 料理 します か ?
ماذا تريد أن تطبخ اليوم؟
Mada turid an tatbukh alyawm?
|
| コンロは 電気 ? それとも ガスで 料理 します か ? |
ه- تط-خ-بالكهر-ا---م ---غا-؟
ه_ ت___ ب________ أ_ ب______
ه- ت-ب- ب-ل-ه-ب-ء أ- ب-ل-ا-؟
----------------------------
هل تطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟
0
H-l--atb-k- --l---h-ab-- am-------az?
H__ t______ b___________ a_ b________
H-l t-t-u-h b-l-k-h-a-a- a- b-l-g-a-?
-------------------------------------
Hal tatbukh bil-kahraba’ am bil-ghaz?
|
コンロは 電気 ? それとも ガスで 料理 します か ?
هل تطبخ بالكهرباء أم بالغاز؟
Hal tatbukh bil-kahraba’ am bil-ghaz?
|
| たまねぎを 切りましょう か ? |
ه--يج- أ-----م -تقطي- ال--ل؟
ه_ ي__ أ_ أ___ ب_____ ا_____
ه- ي-ب أ- أ-و- ب-ق-ي- ا-ب-ل-
----------------------------
هل يجب أن أقوم بتقطيع البصل؟
0
Hal--aj--u an---o-- b--t--t-- al--a-al?
H__ y_____ a_ a____ b________ a________
H-l y-j-b- a- a-o-m b---a-t-‘ a---a-a-?
---------------------------------------
Hal yajibu an aqoom bi-taqti‘ al-basal?
|
たまねぎを 切りましょう か ?
هل يجب أن أقوم بتقطيع البصل؟
Hal yajibu an aqoom bi-taqti‘ al-basal?
|
| ジャガイモの 皮を むきましょう か ? |
ه--يج---ن----م -ت--ير -لبطاطس؟
ه_ ي__ أ_ أ___ ب_____ ا_______
ه- ي-ب أ- أ-و- ب-ق-ي- ا-ب-ا-س-
------------------------------
هل يجب أن أقوم بتقشير البطاطس؟
0
H------i-u-an -q--- bi-t--shi- al--at-tis-?
H__ y_____ a_ a____ b_________ a___________
H-l y-j-b- a- a-o-m b---a-s-i- a---a-a-i-s-
-------------------------------------------
Hal yajibu an aqoom bi-taqshir al-batatiss?
|
ジャガイモの 皮を むきましょう か ?
هل يجب أن أقوم بتقشير البطاطس؟
Hal yajibu an aqoom bi-taqshir al-batatiss?
|
| サラダ菜を 洗いましょう か ? |
ه------أ--أغ-ل--لخ-؟
ه_ ي__ أ_ أ___ ا____
ه- ي-ب أ- أ-س- ا-خ-؟
--------------------
هل يجب أن أغسل الخس؟
0
H----aj--u -n-a---il a-----s-?
H__ y_____ a_ a_____ a________
H-l y-j-b- a- a-h-i- a---h-s-?
------------------------------
Hal yajibu an aghsil al-khass?
|
サラダ菜を 洗いましょう か ?
هل يجب أن أغسل الخس؟
Hal yajibu an aghsil al-khass?
|
| コップは どこ です か ? |
أي- ا-ن-ا-ات؟
أ__ ا________
أ-ن ا-ن-ا-ا-؟
-------------
أين النظارات؟
0
Ayn---l-nad---att?
A___ a____________
A-n- a---a-h-r-t-?
------------------
Ayna al-nadharatt?
|
コップは どこ です か ?
أين النظارات؟
Ayna al-nadharatt?
|
| 食器は どこ です か ? |
أي- -لأط-اق؟
أ__ ا_______
أ-ن ا-أ-ب-ق-
------------
أين الأطباق؟
0
A-na al-atba-?
A___ a________
A-n- a---t-a-?
--------------
Ayna al-atbaq?
|
食器は どこ です か ?
أين الأطباق؟
Ayna al-atbaq?
|
| ナイフや フォークは どこ です か ? |
أ-ن-أد--- الم-ئد-؟
أ__ أ____ ا_______
أ-ن أ-و-ت ا-م-ئ-ة-
------------------
أين أدوات المائدة؟
0
A--a---awat-al-ma-i-a?
A___ a_____ a_________
A-n- a-a-a- a---a-i-a-
----------------------
Ayna adawat al-ma’ida?
|
ナイフや フォークは どこ です か ?
أين أدوات المائدة؟
Ayna adawat al-ma’ida?
|
| 缶切りを 持って います か ? |
هل ل--ك ف---ة-ع--؟
ه_ ل___ ف____ ع___
ه- ل-ي- ف-ا-ة ع-ب-
------------------
هل لديك فتاحة علب؟
0
H-l---da--a f-t-h---‘----?
H__ l______ f______ ‘u____
H-l l-d-y-a f-t-h-t ‘-l-b-
--------------------------
Hal ladayka fatahat ‘ulab?
|
缶切りを 持って います か ?
هل لديك فتاحة علب؟
Hal ladayka fatahat ‘ulab?
|
| 栓抜きを 持って います か ? |
هل--د-ك ف-ا-ة-ز-اج-ت؟
ه_ ل___ ف____ ز______
ه- ل-ي- ف-ا-ة ز-ا-ا-؟
---------------------
هل لديك فتاحة زجاجات؟
0
Ha---ada------ta----z----at?
H__ l______ f______ z_______
H-l l-d-y-a f-t-h-t z-j-j-t-
----------------------------
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
栓抜きを 持って います か ?
هل لديك فتاحة زجاجات؟
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
| ワインの 栓抜きを 持って います か ? |
هل لدي- فتا-ة --اجا-؟
ه_ ل___ ف____ ز______
ه- ل-ي- ف-ا-ة ز-ا-ا-؟
---------------------
هل لديك فتاحة زجاجات؟
0
Ha- l--a--a fat--at -u-a---?
H__ l______ f______ z_______
H-l l-d-y-a f-t-h-t z-j-j-t-
----------------------------
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
ワインの 栓抜きを 持って います か ?
هل لديك فتاحة زجاجات؟
Hal ladayka fatahat zujajat?
|
| この なべで スープを 作ります か ? |
هل-تط-خ -لحس-ء--- --- ا--در؟
ه_ ت___ ا_____ ف_ ه__ ا_____
ه- -ط-خ ا-ح-ا- ف- ه-ا ا-ق-ر-
-----------------------------
هل تطبخ الحساء في هذا القدر؟
0
H-l -at-ukh ---hi-â’ ----a-h-----qi-r?
H__ t______ a_______ f_ h____ a_______
H-l t-t-u-h a---i-â- f- h-d-a a---i-r-
--------------------------------------
Hal tatbukh al-hisâ’ fi hadha al-qidr?
|
この なべで スープを 作ります か ?
هل تطبخ الحساء في هذا القدر؟
Hal tatbukh al-hisâ’ fi hadha al-qidr?
|
| この フライパンで 魚を 焼きます か ? |
هل ---ي ال-م--في --ه-ال-ق---؟
ه_ ت___ ا____ ف_ ه__ ا_______
ه- ت-ل- ا-س-ك ف- ه-ه ا-م-ل-ة-
-----------------------------
هل تقلي السمك في هذه المقلاة؟
0
Hal --q-i--l--a-ak fi-had---- -l-ma---h?
H__ t____ a_______ f_ h______ a_________
H-l t-q-i a---a-a- f- h-d-i-i a---a-l-h-
----------------------------------------
Hal taqli al-samak fi hadhihi al-maqlah?
|
この フライパンで 魚を 焼きます か ?
هل تقلي السمك في هذه المقلاة؟
Hal taqli al-samak fi hadhihi al-maqlah?
|
| この グリルで 野菜を グリル します か ? |
هل -ش-- ا---ر-ا- على---ه-الش-اية؟
ه_ ت___ ا_______ ع__ ه__ ا_______
ه- ت-و- ا-خ-ر-ا- ع-ى ه-ه ا-ش-ا-ة-
---------------------------------
هل تشوي الخضروات على هذه الشواية؟
0
H-l --sh---al----dr---t-‘--- hadh-h- -l---aw--a?
H__ t_____ a___________ ‘a__ h______ a__________
H-l t-s-w- a---h-d-a-a- ‘-l- h-d-i-i a---h-w-y-?
------------------------------------------------
Hal tashwi al-khodrawat ‘ala hadhihi al-shawaya?
|
この グリルで 野菜を グリル します か ?
هل تشوي الخضروات على هذه الشواية؟
Hal tashwi al-khodrawat ‘ala hadhihi al-shawaya?
|
| 食べる 用意を します 。 |
--ا أ---ال-ائدة.
أ__ أ__ ا_______
-ن- أ-د ا-م-ئ-ة-
-----------------
أنا أعد المائدة.
0
Ana a‘-d al-ma’i-a.
A__ a___ a_________
A-a a-i- a---a-i-a-
-------------------
Ana a‘id al-ma’ida.
|
食べる 用意を します 。
أنا أعد المائدة.
Ana a‘id al-ma’ida.
|
| ナイフ 、 フォーク 、 スプーンは ここ です 。 |
هنا ا--كاك-- و-لش-ك و-لم----.
ه__ ا_______ و_____ و________
-ن- ا-س-ا-ي- و-ل-و- و-ل-ل-ع-.
------------------------------
هنا السكاكين والشوك والملاعق.
0
H-na ---sa-akin---l--hawa---al-m-lai-.
H___ a_________ w_________ w__________
H-n- a---a-a-i- w-l-s-a-a- w-l-m-l-i-.
--------------------------------------
Huna al-sakakin wal-shawak wal-malaiq.
|
ナイフ 、 フォーク 、 スプーンは ここ です 。
هنا السكاكين والشوك والملاعق.
Huna al-sakakin wal-shawak wal-malaiq.
|
| コップ 、 お皿 、 ナプキンは ここ です 。 |
-ن- -----ا-،-ا----ن، ---نادي-.
ه__ ا_______ ا______ ا________
-ن- ا-أ-و-ب- ا-ص-و-، ا-م-ا-ي-.
-------------------------------
هنا الأكواب، الصحون، المناديل.
0
H-n- ---akwab,-a--suhu---al--an---el.
H___ a________ a________ a___________
H-n- a---k-a-, a---u-u-, a---a-a-e-l-
-------------------------------------
Huna al-akwab, al-suhun, al-manadeel.
|
コップ 、 お皿 、 ナプキンは ここ です 。
هنا الأكواب، الصحون، المناديل.
Huna al-akwab, al-suhun, al-manadeel.
|