արտահայտությունների գիրք

hy ընտանիք   »   fa ‫خانواده‬

2 [երկու]

ընտանիք

ընտանիք

‫2 [دو]‬

2 [do]

‫خانواده‬

‫khaanevadeh‬‬‬

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Persian Խաղալ Ավելին
պապ ‫-در-زرگ‬ ‫________ ‫-د-ب-ر-‬ --------- ‫پدربزرگ‬ 0
‫peda-bozo-g--‬ ‫______________ ‫-e-a-b-z-r-‬-‬ --------------- ‫pedarbozorg‬‬‬
տատ ‫--د-بز--‬ ‫_________ ‫-ا-ر-ز-گ- ---------- ‫مادربزرگ‬ 0
‫-a--a-b-zorg‬‬‬ ‫_______________ ‫-a-d-r-o-o-g-‬- ---------------- ‫maadarbozorg‬‬‬
նա և նա ‫----------گ] و----(-ا-رب-رگ-‬ ‫__ (________ و ا_ (__________ ‫-و (-د-ب-ر-] و ا- (-ا-ر-ز-گ-‬ ------------------------------ ‫او (پدربزرگ] و او (مادربزرگ)‬ 0
‫-o -p--a-bozor-)-v- -- (maa-a--oz---)‬-‬ ‫__ (____________ v_ o_ (________________ ‫-o (-e-a-b-z-r-) v- o- (-a-d-r-o-o-g-‬-‬ ----------------------------------------- ‫oo (pedarbozorg) va oo (maadarbozorg)‬‬‬
հայր ‫--ر‬ ‫____ ‫-د-‬ ----- ‫پدر‬ 0
‫pe-a--‬‬ ‫________ ‫-e-a-‬-‬ --------- ‫pedar‬‬‬
մայր ‫م-در‬ ‫_____ ‫-ا-ر- ------ ‫مادر‬ 0
‫-aa-a-‬‬‬ ‫_________ ‫-a-d-r-‬- ---------- ‫maadar‬‬‬
նա և նա ‫او-(پد---- -----اد-)‬ ‫__ (____ و ا_ (______ ‫-و (-د-] و ا- (-ا-ر-‬ ---------------------- ‫او (پدر] و او (مادر)‬ 0
‫oo (ped-r) v- o- (--ad-r)‬-‬ ‫__ (______ v_ o_ (__________ ‫-o (-e-a-) v- o- (-a-d-r-‬-‬ ----------------------------- ‫oo (pedar) va oo (maadar)‬‬‬
որդի ‫پسر‬ ‫____ ‫-س-‬ ----- ‫پسر‬ 0
‫-e-ar‬‬‬ ‫________ ‫-e-a-‬-‬ --------- ‫pesar‬‬‬
դուստր ‫د-ت-‬ ‫_____ ‫-خ-ر- ------ ‫دختر‬ 0
‫dokh----‬‬ ‫__________ ‫-o-h-a-‬-‬ ----------- ‫dokhtar‬‬‬
նա և նա ‫-------]-- -و-(--ت--‬ ‫__ (____ و ا_ (______ ‫-و (-س-] و ا- (-خ-ر-‬ ---------------------- ‫او (پسر] و او (دختر)‬ 0
‫o-----sa-)--a -o-(-----a-)‬‬‬ ‫__ (______ v_ o_ (___________ ‫-o (-e-a-) v- o- (-o-h-a-)-‬- ------------------------------ ‫oo (pesar) va oo (dokhtar)‬‬‬
եղբայր ‫-ر---‬ ‫______ ‫-ر-د-‬ ------- ‫برادر‬ 0
‫ba-aad-r-‬‬ ‫___________ ‫-a-a-d-r-‬- ------------ ‫baraadar‬‬‬
քույր ‫---هر‬ ‫______ ‫-و-ه-‬ ------- ‫خواهر‬ 0
‫-h-ah--‬-‬ ‫__________ ‫-h-a-a-‬-‬ ----------- ‫khaahar‬‬‬
նա և նա ‫ا- (--اد-]----و -خ-اهر-‬ ‫__ (______ و ا_ (_______ ‫-و (-ر-د-] و ا- (-و-ه-)- ------------------------- ‫او (برادر] و او (خواهر)‬ 0
‫o- (-----da-)-va -o (--aah-----‬ ‫__ (_________ v_ o_ (___________ ‫-o (-a-a-d-r- v- o- (-h-a-a-)-‬- --------------------------------- ‫oo (baraadar) va oo (khaahar)‬‬‬
hորեղբայր/քեռի th- un-le t__ u____ t-e u-c-e --------- the uncle 0
‫m----k k------ad-h -as-im---‬ ‫__ y__ k__________ h_________ ‫-a y-k k-a-n-v-d-h h-s-i-.-‬- ------------------------------ ‫ma yek khaanevadeh hastim.‬‬‬
մորաքույր/հորաքույր the--unt t__ a___ t-e a-n- -------- the aunt 0
‫in ‫-haanev-d----ooch-k--is--‬‬‬-‬ ‫__ ‫___________ k______ n_________ ‫-n ‫-h-a-e-a-e- k-o-h-k n-s-.-‬-‬- ----------------------------------- ‫in ‫khaanevadeh koochak nist.‬‬‬‬‬
նա և նա he -nd--he h_ a__ s__ h- a-d s-e ---------- he and she 0
‫-----h--nev-d---b-z----ast.‬‬-‬‬ ‫__ ‫___________ b_____ a________ ‫-n ‫-h-a-e-a-e- b-z-r- a-t-‬-‬-‬ --------------------------------- ‫in ‫khaanevadeh bozorg ast.‬‬‬‬‬
Մենք մի ընտանիք ենք: ‫ما-ی---ا-واده -ست--.‬ ‫__ ی_ خ______ ه______ ‫-ا ی- خ-ن-ا-ه ه-ت-م-‬ ---------------------- ‫ما یک خانواده هستیم.‬ 0
Ընտանիքը փոքր չէ: ‫ا-ن-‫خانو----ک--- -ی--.‬ ‫___ ‫_______ ک___ ن_____ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ک-چ- ن-س-.- ------------------------- ‫این ‫خانواده کوچک نیست.‬ 0
Ընտանիքը մեծ է: ‫-ی- ‫-ا---د---زر- ا--.‬ ‫___ ‫_______ ب___ ا____ ‫-ی- ‫-ا-و-د- ب-ر- ا-ت-‬ ------------------------ ‫این ‫خانواده بزرگ است.‬ 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Persian (1-100) MP3 Persian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -