Littafin jumla

ha haduwar 1   »   es Conjunciones 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

haduwar 1

94 [noventa y cuatro]

Conjunciones 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. E-p--a-a--ue -ar- d- ------. E_____ a q__ p___ d_ l______ E-p-r- a q-e p-r- d- l-o-e-. ---------------------------- Espera a que pare de llover.
Jira har sai na gama Es-era --que-(----t------. E_____ a q__ (y__ t_______ E-p-r- a q-e (-o- t-r-i-e- -------------------------- Espera a que (yo) termine.
Ku jira shi ya dawo. Es-era a-qu- -----vue--a. E_____ a q__ (é__ v______ E-p-r- a q-e (-l- v-e-v-. ------------------------- Espera a que (él) vuelva.
Ina jiran gashina ya bushe. (Y----s--r- a-que se me---q-- e- ---o. (Y__ e_____ a q__ s_ m_ s____ e_ p____ (-o- e-p-r- a q-e s- m- s-q-e e- p-l-. -------------------------------------- (Yo) espero a que se me seque el pelo.
Zan jira fim ɗin ya ƙare. E-p-ro a--u---ermine la pe-íc--a. E_____ a q__ t______ l_ p________ E-p-r- a q-e t-r-i-e l- p-l-c-l-. --------------------------------- Espero a que termine la película.
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. E-p----- --e----s---f----esté--er--. E_____ a q__ e_ s_______ e___ v_____ E-p-r- a q-e e- s-m-f-r- e-t- v-r-e- ------------------------------------ Espero a que el semáforo esté verde.
Yaushe zaku tafi hutu? ¿-u-ndo--- v-- -- va---io---? ¿C_____ t_ v__ d_ v__________ ¿-u-n-o t- v-s d- v-c-c-o-e-? ----------------------------- ¿Cuándo te vas de vacaciones?
Kafin lokacin bazara? ¿--t------ ----n-? ¿A____ d__ v______ ¿-n-e- d-l v-r-n-? ------------------ ¿Antes del verano?
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. Sí, ----s -- q-e-em-i--en-l-s-----c----s-de--e---o. S__ a____ d_ q__ e_______ l__ v_________ d_ v______ S-, a-t-s d- q-e e-p-e-e- l-s v-c-c-o-e- d- v-r-n-. --------------------------------------------------- Sí, antes de que empiecen las vacaciones de verano.
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. R----a--l-teja-- ant----e que l----e e----v--r-o. R_____ e_ t_____ a____ d_ q__ l_____ e_ i________ R-p-r- e- t-j-d- a-t-s d- q-e l-e-u- e- i-v-e-n-. ------------------------------------------------- Repara el tejado antes de que llegue el invierno.
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. L--at--las--a-o-----e- -e s-nt---- - l--m---. L_____ l__ m____ a____ d_ s_______ a l_ m____ L-v-t- l-s m-n-s a-t-s d- s-n-a-t- a l- m-s-. --------------------------------------------- Lávate las manos antes de sentarte a la mesa.
Rufe taga kafin ka fita waje. C----a-l- -en-ana ant-s--e sal-r. C_____ l_ v______ a____ d_ s_____ C-e-r- l- v-n-a-a a-t-s d- s-l-r- --------------------------------- Cierra la ventana antes de salir.
Yaushe zaku dawo gida? ¿C--n-o-----r-- a--a-a? ¿C_____ v______ a c____ ¿-u-n-o v-n-r-s a c-s-? ----------------------- ¿Cuándo vendrás a casa?
Bayan darasi? ¿-espués de--a-cl---? ¿D______ d_ l_ c_____ ¿-e-p-é- d- l- c-a-e- --------------------- ¿Después de la clase?
Eh, bayan an gama karatun. S-, -u-n-o -- ------ca-ad---a-c--se. S__ c_____ s_ h___ a______ l_ c_____ S-, c-a-d- s- h-y- a-a-a-o l- c-a-e- ------------------------------------ Sí, cuando se haya acabado la clase.
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. D-s-u-s d--t--er ----cc-de-t-- -a-n- p-do--ol--r a-t-a-a---. D______ d_ t____ e_ a_________ y_ n_ p___ v_____ a t________ D-s-u-s d- t-n-r e- a-c-d-n-e- y- n- p-d- v-l-e- a t-a-a-a-. ------------------------------------------------------------ Después de tener el accidente, ya no pudo volver a trabajar.
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. De---é--de---ber-p-r-id---l t--ba----se-fue-a---éric-. D______ d_ h____ p______ e_ t_______ s_ f__ a A_______ D-s-u-s d- h-b-r p-r-i-o e- t-a-a-o- s- f-e a A-é-i-a- ------------------------------------------------------ Después de haber perdido el trabajo, se fue a América.
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. Des-u-- -e h-----e i---a--mé-i--, ---h------c-. D______ d_ h______ i__ a A_______ s_ h___ r____ D-s-u-s d- h-b-r-e i-o a A-é-i-a- s- h-z- r-c-. ----------------------------------------------- Después de haberse ido a América, se hizo rico.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Spanish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -