Littafin jumla

ha izinin yin wani abu   »   es poder hacer algo

73 [sabain da uku]

izinin yin wani abu

izinin yin wani abu

73 [setenta y tres]

poder hacer algo

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
An ba ku izinin tuƙi? ¿-- --e-es-cond--ir? ¿__ p_____ c________ ¿-a p-e-e- c-n-u-i-? -------------------- ¿Ya puedes conducir?
An ba ku izinin shan barasa tukuna? ¿------d-- beber --co-ol? ¿__ p_____ b____ a_______ ¿-a p-e-e- b-b-r a-c-h-l- ------------------------- ¿Ya puedes beber alcohol?
Za ku iya fita waje kai kaɗai? ¿Y---ue-e- ----ar -ol----a a- e---a-j--o? ¿__ p_____ v_____ s___ /__ a_ e__________ ¿-a p-e-e- v-a-a- s-l- /-a a- e-t-a-j-r-? ----------------------------------------- ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero?
halatta ga pod-r p____ p-d-r ----- poder
An bar mu mu sha taba a nan? ¿---e--- ---ar a-uí? ¿_______ f____ a____ ¿-o-e-o- f-m-r a-u-? -------------------- ¿Podemos fumar aquí?
Ana halatta shan taba a nan? ¿-- --ed---um-- aqu-? ¿__ p____ f____ a____ ¿-e p-e-e f-m-r a-u-? --------------------- ¿Se puede fumar aquí?
Za ku iya biya da katin kiredit? ¿Se-pue---p-gar-c-n-t-r---- d- -r-di-o? ¿__ p____ p____ c__ t______ d_ c_______ ¿-e p-e-e p-g-r c-n t-r-e-a d- c-é-i-o- --------------------------------------- ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?
Za ku iya biya ta cak? ¿-- -uede -a----co- cheque? ¿__ p____ p____ c__ c______ ¿-e p-e-e p-g-r c-n c-e-u-? --------------------------- ¿Se puede pagar con cheque?
Za ku iya biyan kuɗi kawai? ¿S-lo-s- -uede-p--ar--n-ef-ct---? ¿____ s_ p____ p____ e_ e________ ¿-ó-o s- p-e-e p-g-r e- e-e-t-v-? --------------------------------- ¿Sólo se puede pagar en efectivo?
Zan iya yin kiran waya kawai? ¿--e---tal v-z-hac-r-u-a lla-a--? ¿_____ t__ v__ h____ u__ l_______ ¿-u-d- t-l v-z h-c-r u-a l-a-a-a- --------------------------------- ¿Puedo tal vez hacer una llamada?
Zan iya tambayar ku wani abu? ¿P--do t-l---- p-e--nta----go? ¿_____ t__ v__ p________ a____ ¿-u-d- t-l v-z p-e-u-t-r a-g-? ------------------------------ ¿Puedo tal vez preguntar algo?
Zan iya cewa wani abu kawai? ¿-uedo tal---- -eci- a---? ¿_____ t__ v__ d____ a____ ¿-u-d- t-l v-z d-c-r a-g-? -------------------------- ¿Puedo tal vez decir algo?
An hana shi barci a wurin shakatawa. É--no----de dor-------e- parq--. É_ n_ p____ d_____ e_ e_ p______ É- n- p-e-e d-r-i- e- e- p-r-u-. -------------------------------- Él no puede dormir en el parque.
Ba zai iya kwana a mota ba. Él -- -ued--dor--r ----l -oc--. É_ n_ p____ d_____ e_ e_ c_____ É- n- p-e-e d-r-i- e- e- c-c-e- ------------------------------- Él no puede dormir en el coche.
An hana shi barci a tashar jirgin kasa. É---o--u-d- d-r----e- -- ---a-ión. É_ n_ p____ d_____ e_ l_ e________ É- n- p-e-e d-r-i- e- l- e-t-c-ó-. ---------------------------------- Él no puede dormir en la estación.
Za mu iya samun wurin zama? ¿Po----s--ent-rnos? ¿_______ s_________ ¿-o-e-o- s-n-a-n-s- ------------------- ¿Podemos sentarnos?
Za mu iya samun menu? ¿Po--m-s-v---l- ----a? ¿_______ v__ l_ c_____ ¿-o-e-o- v-r l- c-r-a- ---------------------- ¿Podemos ver la carta?
Za mu iya biya daban? ¿---e--s--a-ar p----epa-ad-? ¿_______ p____ p__ s________ ¿-o-e-o- p-g-r p-r s-p-r-d-? ---------------------------- ¿Podemos pagar por separado?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -