Littafin jumla

ha haduwar 1   »   de Konjunktionen 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

haduwar 1

94 [vierundneunzig]

Konjunktionen 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
Jira ruwan sama ya tsaya. W-r-e, bi- d-r-R---n---fhö--. W_____ b__ d__ R____ a_______ W-r-e- b-s d-r R-g-n a-f-ö-t- ----------------------------- Warte, bis der Regen aufhört. 0
Jira har sai na gama War--------i------t-g-b-n. W_____ b__ i__ f_____ b___ W-r-e- b-s i-h f-r-i- b-n- -------------------------- Warte, bis ich fertig bin. 0
Ku jira shi ya dawo. Wa-t-----s -----r---ko--t. W_____ b__ e_ z___________ W-r-e- b-s e- z-r-c-k-m-t- -------------------------- Warte, bis er zurückkommt. 0
Ina jiran gashina ya bushe. I-h -ar-e,-b-s meine--a--e -r--ken ----. I__ w_____ b__ m____ H____ t______ s____ I-h w-r-e- b-s m-i-e H-a-e t-o-k-n s-n-. ---------------------------------------- Ich warte, bis meine Haare trocken sind. 0
Zan jira fim ɗin ya ƙare. Ic--w--te,---s---- F----z- ---e-ist. I__ w_____ b__ d__ F___ z_ E___ i___ I-h w-r-e- b-s d-r F-l- z- E-d- i-t- ------------------------------------ Ich warte, bis der Film zu Ende ist. 0
Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. Ich---r----bis -ie Am--l -rü--i--. I__ w_____ b__ d__ A____ g___ i___ I-h w-r-e- b-s d-e A-p-l g-ü- i-t- ---------------------------------- Ich warte, bis die Ampel grün ist. 0
Yaushe zaku tafi hutu? Wa-n -ä-r-- -- in--rla--? W___ f_____ d_ i_ U______ W-n- f-h-s- d- i- U-l-u-? ------------------------- Wann fährst du in Urlaub? 0
Kafin lokacin bazara? Noch --r -en Somm---e--en? N___ v__ d__ S____________ N-c- v-r d-n S-m-e-f-r-e-? -------------------------- Noch vor den Sommerferien? 0
Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. Ja,---ch-be--r d-e-So--erf-ri---be-inn--. J__ n___ b____ d__ S___________ b________ J-, n-c- b-v-r d-e S-m-e-f-r-e- b-g-n-e-. ----------------------------------------- Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. 0
Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. R---r-e- das--ach, ---or d-r---n----b-g-n-t. R_______ d__ D____ b____ d__ W_____ b_______ R-p-r-e- d-s D-c-, b-v-r d-r W-n-e- b-g-n-t- -------------------------------------------- Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. 0
Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. W---h-d--n--Hände, ------du -ic--an---- -is-h---tz-. W____ d____ H_____ b____ d_ d___ a_ d__ T____ s_____ W-s-h d-i-e H-n-e- b-v-r d- d-c- a- d-n T-s-h s-t-t- ---------------------------------------------------- Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. 0
Rufe taga kafin ka fita waje. S--l--ß das -en-t--------- d--r--s-eh-t. S______ d__ F_______ b____ d_ r_________ S-h-i-ß d-s F-n-t-r- b-v-r d- r-u-g-h-t- ---------------------------------------- Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. 0
Yaushe zaku dawo gida? Wa-- kom-s-------ch-H-us-? W___ k_____ d_ n___ H_____ W-n- k-m-s- d- n-c- H-u-e- -------------------------- Wann kommst du nach Hause? 0
Bayan darasi? Na-h-d-- U--er-icht? N___ d__ U__________ N-c- d-m U-t-r-i-h-? -------------------- Nach dem Unterricht? 0
Eh, bayan an gama karatun. Ja,----hd-m-d-r-Unt---i-h- ----i--. J__ n______ d__ U_________ a__ i___ J-, n-c-d-m d-r U-t-r-i-h- a-s i-t- ----------------------------------- Ja, nachdem der Unterricht aus ist. 0
Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. N-c---m er-einen ----l- h---e, kon-t- er -icht--ehr----ei---. N______ e_ e____ U_____ h_____ k_____ e_ n____ m___ a________ N-c-d-m e- e-n-n U-f-l- h-t-e- k-n-t- e- n-c-t m-h- a-b-i-e-. ------------------------------------------------------------- Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten. 0
Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. Nachde--er--ie-A--eit verlo--n---t----is---r--a-- -m-rika -eg---en. N______ e_ d__ A_____ v_______ h_____ i__ e_ n___ A______ g________ N-c-d-m e- d-e A-b-i- v-r-o-e- h-t-e- i-t e- n-c- A-e-i-a g-g-n-e-. ------------------------------------------------------------------- Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. 0
Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. N---dem er na-- ----i-a g---n--n---r,-is--er--e--h-ge-o-d-n. N______ e_ n___ A______ g_______ w___ i__ e_ r____ g________ N-c-d-m e- n-c- A-e-i-a g-g-n-e- w-r- i-t e- r-i-h g-w-r-e-. ------------------------------------------------------------ Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 German (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -