Littafin jumla

ha A wurin discotheque   »   es En la discoteca

46 [arbain da shida]

A wurin discotheque

A wurin discotheque

46 [cuarenta y seis]

En la discoteca

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Shin wannan kujera kyauta ce? ¿Es-- l-b-e-----------? ¿E___ l____ e___ s_____ ¿-s-á l-b-e e-t- s-l-a- ----------------------- ¿Está libre esta silla?
Zan iya zama kusa da ku? ¿---d----nt-rm--e- su mes-? ¿P____ s_______ e_ s_ m____ ¿-u-d- s-n-a-m- e- s- m-s-? --------------------------- ¿Puedo sentarme en su mesa?
Da son rai. Por-sup-e---. P__ s________ P-r s-p-e-t-. ------------- Por supuesto.
Yaya kuke son kiɗan? ¿-ué -- --re-e-l--mú--ca? ¿Q__ l_ p_____ l_ m______ ¿-u- l- p-r-c- l- m-s-c-? ------------------------- ¿Qué le parece la música?
Kadan yayi kara. Un--oc---e---i-do-a--a. U_ p___ d________ a____ U- p-c- d-m-s-a-o a-t-. ----------------------- Un poco demasiado alta.
Amma band din yana wasa sosai. P-ro--l --up--t--- muy bien. P___ e_ g____ t___ m__ b____ P-r- e- g-u-o t-c- m-y b-e-. ---------------------------- Pero el grupo toca muy bien.
Kuna nan sau da yawa? ¿---ne---ste-- -ucho--o- -q-í? ¿V____ (u_____ m____ p__ a____ ¿-i-n- (-s-e-) m-c-o p-r a-u-? ------------------------------ ¿Viene (usted) mucho por aquí?
Aa, wannan shine karo na farko. N---é----es la pr--e-- ve-. N__ é___ e_ l_ p______ v___ N-, é-t- e- l- p-i-e-a v-z- --------------------------- No, ésta es la primera vez.
Ban taba zuwa nan ba. Yo---n---h-bía e-t-d- aquí---t-s. Y_ n____ h____ e_____ a___ a_____ Y- n-n-a h-b-a e-t-d- a-u- a-t-s- --------------------------------- Yo nunca había estado aquí antes.
kana rawa ¿-a-l-? ¿B_____ ¿-a-l-? ------- ¿Baila?
Wataƙila daga baya. Tal-ve----s-t-rde. T__ v__ m__ t_____ T-l v-z m-s t-r-e- ------------------ Tal vez más tarde.
Ba zan iya rawa da kyau ba. N- b--l- m-- b---. N_ b____ m__ b____ N- b-i-o m-y b-e-. ------------------ No bailo muy bien.
Wannan abu ne mai sauki. E------f---l. E_ m__ f_____ E- m-y f-c-l- ------------- Es muy fácil.
Zan nuna maka. Y- le e--eñ-. Y_ l_ e______ Y- l- e-s-ñ-. ------------- Yo le enseño.
Aa, mafi kyau wani lokaci. N-- -ejor ------a--ca-ión. N__ m____ e_ o___ o_______ N-, m-j-r e- o-r- o-a-i-n- -------------------------- No, mejor en otra ocasión.
Kuna jiran wani? ¿--p-ra -uste-)-a-a---i-n? ¿E_____ (u_____ a a_______ ¿-s-e-a (-s-e-) a a-g-i-n- -------------------------- ¿Espera (usted) a alguien?
Ee, ga abokina. S---a-m- n-vio. S__ a m_ n_____ S-, a m- n-v-o- --------------- Sí, a mi novio.
Yana zuwa can! ¡Y---s-á --u-! ¡Y_ e___ a____ ¡-a e-t- a-u-! -------------- ¡Ya está aquí!

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Spanish (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -