Littafin jumla

ha mallakar magana 1   »   es Pronombres posesivos 1

66 [sittin da shida]

mallakar magana 1

mallakar magana 1

66 [sesenta y seis]

Pronombres posesivos 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
ina nufin yo ---i y_ – m_ y- – m- ------- yo – mi
Ba zan iya samun maɓalli na ba. Yo------cu-ntr- -- ll--e. Y_ n_ e________ m_ l_____ Y- n- e-c-e-t-o m- l-a-e- ------------------------- Yo no encuentro mi llave.
Ba zan iya samun tikiti na ba. Yo no--nc-e-tr--mi -i--et-. Y_ n_ e________ m_ b_______ Y- n- e-c-e-t-o m- b-l-e-e- --------------------------- Yo no encuentro mi billete.
ka naka t--- -u t_ – t_ t- – t- ------- tú – tu
shin kun sami makullin ku ¿-a- en-on-ra-o -u -la--? ¿H__ e_________ t_ l_____ ¿-a- e-c-n-r-d- t- l-a-e- ------------------------- ¿Has encontrado tu llave?
Shin kun sami tikitinku? ¿-as -n--ntr----t-----le-e? ¿H__ e_________ t_ b_______ ¿-a- e-c-n-r-d- t- b-l-e-e- --------------------------- ¿Has encontrado tu billete?
shi ne él - su é_ – s_ é- – s- ------- él – su
Kun san inda makullinsa yake? ¿--b-s-dónde es-á s- ll--e? ¿S____ d____ e___ s_ l_____ ¿-a-e- d-n-e e-t- s- l-a-e- --------------------------- ¿Sabes dónde está su llave?
Kun san inda tikitin sa yake? ¿-abe- d--d- -st--s- -il----? ¿S____ d____ e___ s_ b_______ ¿-a-e- d-n-e e-t- s- b-l-e-e- ----------------------------- ¿Sabes dónde está su billete?
ta - ta e-la-- su e___ – s_ e-l- – s- --------- ella – su
Kuɗin ku sun ɓace. Su---ne-o-ha de-a--re-i-o. S_ d_____ h_ d____________ S- d-n-r- h- d-s-p-r-c-d-. -------------------------- Su dinero ha desaparecido.
Kuma katin kiredit dinta ya tafi, shima. Y ---t-rj--a-d- -r--i-o -a-b---. Y s_ t______ d_ c______ t_______ Y s- t-r-e-a d- c-é-i-o t-m-i-n- -------------------------------- Y su tarjeta de crédito también.
mu Mu no-ot-o--/--s-– n--st----]---a-s) n_______ /-a_ – n_________ /-a___ n-s-t-o- /-a- – n-e-t-o-s- /-a-s- --------------------------------- nosotros /-as – nuestro(s] /-a(s)
Kakanmu ba shi da lafiya. N--s--o-ab--lo--s-á enf--m-. N______ a_____ e___ e_______ N-e-t-o a-u-l- e-t- e-f-r-o- ---------------------------- Nuestro abuelo está enfermo.
Kakar mu tana lafiya. Nu-s-ra -bue----st- -i-n. N______ a_____ e___ b____ N-e-t-a a-u-l- e-t- b-e-. ------------------------- Nuestra abuela está bien.
ka - ka voso-ros-/-a- ---ues-ro(s-------) v_______ /-a_ – v_________ /-a___ v-s-t-o- /-a- – v-e-t-o-s- /-a-s- --------------------------------- vosotros /-as – vuestro(s] /-a(s)
Yara, ina babanku? N-ños, ----de--s---v-e---o -a-á? N_____ ¿d____ e___ v______ p____ N-ñ-s- ¿-ó-d- e-t- v-e-t-o p-p-? -------------------------------- Niños, ¿dónde está vuestro papá?
Yara ina mahaifiyarku? Ni---- -d-nd- est-----str- ----? N_____ ¿d____ e___ v______ m____ N-ñ-s- ¿-ó-d- e-t- v-e-t-a m-m-? -------------------------------- Niños, ¿dónde está vuestra mamá?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -