一日中
母は一日中働かなければならない。
Ichinichijū
haha wa ichinichijū hatarakanakereba naranai.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
夜に
月は夜に輝いています。
Yoru ni
tsuki wa yoru ni kagayaite imasu.
شب
ماه در شب میتابد.
中で
彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか?
Chū de
kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
少なくとも
美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。
Sukunakutomo
biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
Ie e
heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
外で
今日は外で食事をします。
Soto de
kyō wa soto de shokuji o shimasu.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
下へ
彼らは私の下を見ています。
Shita e
karera wa watashi no shita o mite imasu.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
長く
待合室で長く待たなければなりませんでした。
Nagaku
machiaishitsu de nagaku matanakereba narimasendeshita.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
かつて
かつて人々はその洞窟に住んでいました。
Katsute
katsute hitobito wa sono dōkutsu ni sunde imashita.
یک بار
یک بار، مردم در غار زندگی میکردند.
本当に
本当にそれを信じてもいいですか?
Hontōni
hontōni sore o shinjite mo īdesu ka?
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟