увек
Овде је увек било језеро.
uvek
Ovde je uvek bilo jezero.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno
Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
преко
Жели да пређе улицу са скутером.
preko
Želi da pređe ulicu sa skuterom.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
на пример
Како вам се свиђа ова боја, на пример?
na primer
Kako vam se sviđa ova boja, na primer?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
сада
Да ли да га сада позвем?
sada
Da li da ga sada pozvem?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
више
Старија деца добијају више джепарца.
više
Starija deca dobijaju više džeparca.
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
поново
Срели су се поново.
ponovo
Sreli su se ponovo.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
око
Не треба причати око проблема.
oko
Ne treba pričati oko problema.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
به
آنها به آب پریدند.
такође
Њена девојка је такође пијана.
takođe
Njena devojka je takođe pijana.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!