код куће
Најлепше је код куће!
kod kuće
Najlepše je kod kuće!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
тачно
Реч није тачно написана.
tačno
Reč nije tačno napisana.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
никада
Никада не иди у кревет са ципелама!
nikada
Nikada ne idi u krevet sa cipelama!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
горе
Пење се на планину горе.
gore
Penje se na planinu gore.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
заједно
Учимо заједно у малој групи.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
зашто
Зашто ме позива на вечеру?
zašto
Zašto me poziva na večeru?
چرا
چرا او من را برای شام دعوت میکند؟
доле
Она скочи доле у воду.
dole
Ona skoči dole u vodu.
پایین
او به آب میپرد.
сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
доле
Гледају ме одозго.
dole
Gledaju me odozgo.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.