docela
Je docela štíhlá.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
správně
Slovo není napsáno správně.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
hodně
Opravdu hodně čtu.
زیاد
من زیاد میخوانم.
proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
znovu
Všechno píše znovu.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
již
On již spí.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
také
Pes smí také sedět u stolu.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
téměř
Je téměř půlnoc.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
také
Její přítelkyně je také opilá.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
společně
Ti dva rádi hrají společně.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
všude
Plast je všude.
همهجا
پلاستیک همهجا است.