hjemme
Det er vakrest hjemme!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
nå
Skal jeg ringe ham nå?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
sammen
Vi lærer sammen i en liten gruppe.
باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
om natten
Månen skinner om natten.
شب
ماه در شب میتابد.
hjem
Soldaten vil dra hjem til familien sin.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
nettopp
Hun våknet nettopp.
تازه
او تازه بیدار شده است.
nesten
Tanken er nesten tom.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
venstre
På venstre side kan du se et skip.
چپ
در سمت چپ، شما میتوانید یک کشتی ببینید.
inn
De to kommer inn.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
snart
Hun kan dra hjem snart.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
noen gang
Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
for mye
Arbeidet blir for mye for meg.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.