nu
Moet ik hem nu bellen?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
voor
Ze was voorheen dikker dan nu.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
ook
De hond mag ook aan tafel zitten.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
in
De twee komen binnen.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
al
Hij slaapt al.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
genoeg
Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
naar beneden
Ze springt naar beneden in het water.
پایین
او به آب میپرد.
minstens
De kapper kostte minstens niet veel.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
uit
Ze komt uit het water.
بیرون
او از آب بیرون میآید.
ook
Haar vriendin is ook dronken.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
uit
Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
nergens
Deze sporen leiden naar nergens.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.