أمس
امطرت بغزارة أمس.
‘ams
aimtart bighazarat ‘amsi.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
لماذا
لماذا العالم على ما هو عليه؟
limadha
limadha alealam ealaa ma hu ealayhi?
چرا
جهان چرا اینگونه است؟
ربما
ربما تريد العيش في بلد مختلف.
rubama
rubama turid aleaysh fi balad mukhtalif.
شاید
او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.
في كل مكان
البلاستيك موجود في كل مكان.
fi kuli makan
alblastik mawjud fi kuli makani.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
خارجًا
هي تخرج من الماء.
kharjan
hi takhruj min alma‘i.
بیرون
او از آب بیرون میآید.
خارج
يود الخروج من السجن.
kharij
yawadu alkhuruj min alsajna.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
تمامًا
هي نحيفة تمامًا.
tmaman
hi nahifat tmaman.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
أكثر
الأطفال الأكبر سنًا يتلقون أكثر من المصروف.
‘akthar
al‘atfal al‘akbar snan yatalaqawn ‘akthar min almasrufi.
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
أبدًا
يجب ألا يستسلم المرء أبدًا.
abdan
yajib ‘alaa yastaslim almar‘ abdan.
هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
أيضًا
الكلب مسموح له أيضًا بالجلوس على الطاولة.
aydan
alkalb masmuh lah aydan bialjulus ealaa altaawilati.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
مثلاً
ما رأيك في هذا اللون، مثلاً؟
mthlaan
ma rayuk fi hadha allawni, mthlaan?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
حقًا
هل يمكنني أن أؤمن بذلك حقًا؟
hqan
hal yumkinuni ‘an ‘uwmin bidhalik hqan؟
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟