أبدًا
هل خسرت أبدًا كل أموالك في الأسهم؟
abdan
hal khasirat abdan kula ‘amwalik fi al‘ashim?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
أمس
امطرت بغزارة أمس.
‘ams
aimtart bighazarat ‘amsi.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
مثلاً
ما رأيك في هذا اللون، مثلاً؟
mthlaan
ma rayuk fi hadha allawni, mthlaan?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
فقط
هناك رجل واحد فقط يجلس على المقعد.
faqat
hunak rajul wahid faqat yajlis ealaa almaqeada.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
للتو
استيقظت للتو.
liltaw
astayqazt liltuw.
تازه
او تازه بیدار شده است.
خارجًا
نحن نتناول الطعام خارجًا اليوم.
kharjan
nahn natanawal altaeam kharjan alyawma.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
تمامًا
هي نحيفة تمامًا.
tmaman
hi nahifat tmaman.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
حول
يجب عدم التحدث حول المشكلة.
hawl
yajib eadam altahaduth hawl almushkilati.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
بشكل صحيح
الكلمة ليست مكتوبة بشكل صحيح.
bishakl sahih
alkalimat laysat maktubatan bishakl sahihin.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
إلى
هم يقفزون إلى الماء.
‘iilaa
hum yaqfizun ‘iilaa alma‘i.
به
آنها به آب پریدند.
أيضًا
صديقتها مخمورة أيضًا.
aydan
sadiqatuha makhmurat aydan.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
نصف
الكأس نصف فارغ.
nisf
alkas nisf farghi.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.