Parlør

da På hotellet – ankomst   »   fi Hotellissa – saapuminen

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

På hotellet – ankomst

27 [kaksikymmentäseitsemän]

Hotellissa – saapuminen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Har I et ledigt værelse? O-k--teill-----lä-vapai----uo-eit-? O___ t_____ v____ v______ h________ O-k- t-i-l- v-e-ä v-p-i-a h-o-e-t-? ----------------------------------- Onko teillä vielä vapaita huoneita? 0
Jeg har bestilt et værelse. Ol-------nn-- h--neen. O___ v_______ h_______ O-e- v-r-n-u- h-o-e-n- ---------------------- Olen varannut huoneen. 0
Mit navn er Müller. M--u--n------on Mü--er. M____ n_____ o_ M______ M-n-n n-m-n- o- M-l-e-. ----------------------- Minun nimeni on Müller. 0
Jeg har brug for et enkeltværelse. Ha-ua-sin--h---h-------u-n--n. H________ y__________ h_______ H-l-a-s-n y-d-n-e-g-n h-o-e-n- ------------------------------ Haluaisin yhdenhengen huoneen. 0
Jeg har brug for et dobbeltværelse. H-l--i--- kah----engen huon-en. H________ k___________ h_______ H-l-a-s-n k-h-e-h-n-e- h-o-e-n- ------------------------------- Haluaisin kahdenhengen huoneen. 0
Hvad koster værelset per nat? M--ä -a-sa- -------er-y-? M___ m_____ h____ p__ y__ M-t- m-k-a- h-o-e p-r y-? ------------------------- Mitä maksaa huone per yö? 0
Jeg vil gerne have et værelse med bad. H-lu-isin h--ne-- k---yh-one---a. H________ h______ k______________ H-l-a-s-n h-o-e-n k-l-y-u-n-e-l-. --------------------------------- Haluaisin huoneen kylpyhuoneella. 0
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. H--uai-i-----ne-n sui-k-l-a. H________ h______ s_________ H-l-a-s-n h-o-e-n s-i-k-l-a- ---------------------------- Haluaisin huoneen suihkulla. 0
Må jeg se værelset? Sa-n-- -------u-n-e-? S_____ n____ h_______ S-a-k- n-h-ä h-o-e-n- --------------------- Saanko nähdä huoneen? 0
Er der en garage? O----tääll- -ut-t-llia? O___ t_____ a__________ O-k- t-ä-l- a-t-t-l-i-? ----------------------- Onko täällä autotallia? 0
Er der et pengeskab? O--o----ll- -as----a--i-? O___ t_____ k____________ O-k- t-ä-l- k-s-a-a-p-i-? ------------------------- Onko täällä kassakaappia? 0
Er der en fax? O-ko-t-ä-----a----? O___ t_____ f______ O-k- t-ä-l- f-k-i-? ------------------- Onko täällä faksia? 0
Godt, jeg tager værelset. Hyv-, ot-n ----e--. H____ o___ h_______ H-v-, o-a- h-o-e-n- ------------------- Hyvä, otan huoneen. 0
Her er nøglerne. Täs----- a--i--t. T____ o_ a_______ T-s-ä o- a-a-m-t- ----------------- Tässä on avaimet. 0
Her er min bagage. Täss- ---m--kata-----i. T____ o_ m_____________ T-s-ä o- m-t-a-a-a-a-i- ----------------------- Tässä on matkatavarani. 0
Hvornår er der morgenmad? Mo-elt- o--aam-a---n? M______ o_ a_________ M-n-l-a o- a-m-a-n-n- --------------------- Monelta on aamiainen? 0
Hvornår er der frokost? Mon-----o--p-i---li--n? M______ o_ p___________ M-n-l-a o- p-i-ä-l-n-n- ----------------------- Monelta on päivällinen? 0
Hvornår er der middagsmad? Mo-el-a -n ---al-inen? M______ o_ i__________ M-n-l-a o- i-l-l-i-e-? ---------------------- Monelta on illallinen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -