So’zlashuv kitobi

uz biror narsa qilishga ruxsat berilgan   »   fr avoir le droit de faire qc.

73 [etmish uch]

biror narsa qilishga ruxsat berilgan

biror narsa qilishga ruxsat berilgan

73 [soixante-treize]

avoir le droit de faire qc.

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Sizga allaqachon haydashga ruxsat berilganmi? E-t-c----e -- p---------c--duir---ne--oit--- ? E_____ q__ t_ p___ d___ c_______ u__ v______ ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- c-n-u-r- u-e v-i-u-e ? ---------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? 0
Hali spirtli ichimliklar ichishga ruxsat berilganmi? E-t-c--qu--------x -éjà--o-re-d- --alcoo--? E_____ q__ t_ p___ d___ b____ d_ l_______ ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- b-i-e d- l-a-c-o- ? ------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? 0
Chet elga yolgiz bora olasizmi? E-t--- qu- -- p-----é-à-a-le----u- à -’-t----e--? E_____ q__ t_ p___ d___ a____ s___ à l_________ ? E-t-c- q-e t- p-u- d-j- a-l-r s-u- à l-é-r-n-e- ? ------------------------------------------------- Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? 0
ruxsat berilgan a-oi--le --oit /------ir a____ l_ d____ / p______ a-o-r l- d-o-t / p-u-o-r ------------------------ avoir le droit / pouvoir 0
Bu yerda chekishimiz mumkinmi? Es--ce-qu- ---s--o----s -um---ici ? E_____ q__ n___ p______ f____ i__ ? E-t-c- q-e n-u- p-u-o-s f-m-r i-i ? ----------------------------------- Est-ce que nous pouvons fumer ici ? 0
Bu yerda chekish mumkinmi? A-t-o--le-dro-t-de --m-- ----? A_____ l_ d____ d_ f____ i__ ? A-t-o- l- d-o-t d- f-m-r i-i ? ------------------------------ A-t-on le droit de fumer ici ? 0
Kredit karta bilan tolay olasizmi? Est--e qu’-- peut ----r avec u-e-----e d--créd-t ? E_____ q____ p___ p____ a___ u__ c____ d_ c_____ ? E-t-c- q-’-n p-u- p-y-r a-e- u-e c-r-e d- c-é-i- ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? 0
Chek orqali tolay olasizmi? E-t--e --’-n--eut-paye- pa------ue ? E_____ q____ p___ p____ p__ c_____ ? E-t-c- q-’-n p-u- p-y-r p-r c-è-u- ? ------------------------------------ Est-ce qu’on peut payer par chèque ? 0
Faqat naqd pul tolay olasizmi? P-ut--n payer -e-l----t co-ptant ? P______ p____ s________ c_______ ? P-u---n p-y-r s-u-e-e-t c-m-t-n- ? ---------------------------------- Peut-on payer seulement comptant ? 0
Men shunchaki telefon qilsam boladimi? Es--c- q-e------ux-té------e--? E_____ q__ j_ p___ t_________ ? E-t-c- q-e j- p-u- t-l-p-o-e- ? ------------------------------- Est-ce que je peux téléphoner ? 0
Sizdan bir narsa sorasam maylimi? E-------ue--e p-----o-s d-ma--er---e---e-chose ? E_____ q__ j_ p___ v___ d_______ q______ c____ ? E-t-c- q-e j- p-u- v-u- d-m-n-e- q-e-q-e c-o-e ? ------------------------------------------------ Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? 0
Biror narsa aytsam maylimi? Es--c---ue-----e---v-u----r- -ue---e-c--s- ? E_____ q__ j_ p___ v___ d___ q______ c____ ? E-t-c- q-e j- p-u- v-u- d-r- q-e-q-e c-o-e ? -------------------------------------------- Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? 0
Uning parkda uxlashiga ruxsat berilmagan. I- n- peu--pas dor--r-da-s--e p-r-. I_ n_ p___ p__ d_____ d___ l_ p____ I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- p-r-. ----------------------------------- Il ne peut pas dormir dans le parc. 0
U mashinada uxlay olmaydi. Il n- -eu- --s d-r-i- ---s la --itu-e. I_ n_ p___ p__ d_____ d___ l_ v_______ I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- v-i-u-e- -------------------------------------- Il ne peut pas dormir dans la voiture. 0
Unga vokzalda uxlashi mumkin emas. Il-ne --ut-------r-i- -----la--a--. I_ n_ p___ p__ d_____ d___ l_ g____ I- n- p-u- p-s d-r-i- d-n- l- g-r-. ----------------------------------- Il ne peut pas dormir dans la gare. 0
Bizga joy olsa boladimi? Pou-o------- --e-dr- p-ace-? P___________ p______ p____ ? P-u-o-s-n-u- p-e-d-e p-a-e ? ---------------------------- Pouvons-nous prendre place ? 0
Menyuni olamizmi? Po----s---u- avo-- l- --r-e ? P___________ a____ l_ c____ ? P-u-o-s-n-u- a-o-r l- c-r-e ? ----------------------------- Pouvons-nous avoir la carte ? 0
Alohida tolashimiz mumkinmi? P-u-ons---us---y---sé---é--n- ? P___________ p____ s_________ ? P-u-o-s-n-u- p-y-r s-p-r-m-n- ? ------------------------------- Pouvons-nous payer séparément ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -