So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   ka სახლში

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [ჩვიდმეტი]

17 [chvidmet'i]

სახლში

sakhlshi

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Georgian O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. ა--არ-- ჩვ-ნ- -ახ--. ა_ ა___ ჩ____ ს_____ ა- ა-ი- ჩ-ე-ი ს-ხ-ი- -------------------- აქ არის ჩვენი სახლი. 0
a--ar-- -h--ni--a----. a_ a___ c_____ s______ a- a-i- c-v-n- s-k-l-. ---------------------- ak aris chveni sakhli.
Yuqorida tom bor. ზ--ო--სახუ-ავი-. ზ____ ს_________ ზ-მ-თ ს-ხ-რ-ვ-ა- ---------------- ზემოთ სახურავია. 0
z-m-t s-k-u--v--. z____ s__________ z-m-t s-k-u-a-i-. ----------------- zemot sakhuravia.
Quyida podval joylashgan. ქ--მოთ-სა---ფი-. ქ_____ ს________ ქ-ე-ო- ს-რ-ა-ი-. ---------------- ქვემოთ სარდაფია. 0
k--------r-a--a. k_____ s________ k-e-o- s-r-a-i-. ---------------- kvemot sardapia.
Uyning orqasida bog bor. ს-ხ--ს-უკა- -ა---. ს_____ უ___ ბ_____ ს-ხ-ი- უ-ა- ბ-ღ-ა- ------------------ სახლის უკან ბაღია. 0
s-k---s -k'-n b----a. s______ u____ b______ s-k-l-s u-'-n b-g-i-. --------------------- sakhlis uk'an baghia.
Uyning oldida hech qanday yol yoq. სა-ლ-ს-წი- -- -რი- ქუ-ა. ს_____ წ__ ა_ ა___ ქ____ ს-ხ-ი- წ-ნ ა- ა-ი- ქ-ჩ-. ------------------------ სახლის წინ არ არის ქუჩა. 0
s-khl-s ----- -r --i- ku-ha. s______ t____ a_ a___ k_____ s-k-l-s t-'-n a- a-i- k-c-a- ---------------------------- sakhlis ts'in ar aris kucha.
Uyning yonida daraxtlar bor. სა-ლის გვე--ზე ხ---ია. ს_____ გ______ ხ______ ს-ხ-ი- გ-ე-დ-ე ხ-ე-ი-. ---------------------- სახლის გვერდზე ხეებია. 0
s-khl-- gv--d-----eebia. s______ g______ k_______ s-k-l-s g-e-d-e k-e-b-a- ------------------------ sakhlis gverdze kheebia.
Mana mening kvartiram. აქ----- --ნ--. ა_ ჩ___ ბ_____ ა- ჩ-მ- ბ-ნ-ა- -------------- აქ ჩემი ბინაა. 0
a- ----i bi-aa. a_ c____ b_____ a- c-e-i b-n-a- --------------- ak chemi binaa.
Mana oshxona va hammom. აქ----ს --მზ------ დ--ა-ა--ნ-. ა_ ა___ ს_________ დ_ ა_______ ა- ა-ი- ს-მ-ა-ე-ლ- დ- ა-ა-ა-ა- ------------------------------ აქ არის სამზარეულო და აბაზანა. 0
a---ris-sam---e-l- d- abaz-na. a_ a___ s_________ d_ a_______ a- a-i- s-m-a-e-l- d- a-a-a-a- ------------------------------ ak aris samzareulo da abazana.
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. ი--ა-ის მ-ს--ები დ---აძ-ნ-ბელი ოთახი. ი_ ა___ მ_______ დ_ ს_________ ო_____ ი- ა-ი- მ-ს-ღ-ბ- დ- ს-ძ-ნ-ბ-ლ- ო-ა-ი- ------------------------------------- იქ არის მისაღები და საძინებელი ოთახი. 0
ik a-is m-------i--- -a----eb-l- ---k--. i_ a___ m________ d_ s__________ o______ i- a-i- m-s-g-e-i d- s-d-i-e-e-i o-a-h-. ---------------------------------------- ik aris misaghebi da sadzinebeli otakhi.
Old eshik yopiq. სახლ-- კარი-დაკ-ტილი-. ს_____ კ___ დ_________ ს-ხ-ი- კ-რ- დ-კ-ტ-ლ-ა- ---------------------- სახლის კარი დაკეტილია. 0
sa-hlis-k---i---k---'---a. s______ k____ d___________ s-k-l-s k-a-i d-k-e-'-l-a- -------------------------- sakhlis k'ari dak'et'ilia.
Ammo derazalar ochiq. მ--რ-----ნჯრ--ი--იაა. მ_____ ფ_______ ღ____ მ-გ-ა- ფ-ნ-რ-ბ- ღ-ა-. --------------------- მაგრამ ფანჯრები ღიაა. 0
m-g--m pa--reb- -hi--. m_____ p_______ g_____ m-g-a- p-n-r-b- g-i-a- ---------------------- magram panjrebi ghiaa.
Bugun issiq. დ-ეს ---ლ-. დ___ ც_____ დ-ე- ც-ე-ა- ----------- დღეს ცხელა. 0
dg--- tskhela. d____ t_______ d-h-s t-k-e-a- -------------- dghes tskhela.
Biz yashash xonasiga kiramiz. ჩ-ე--ს-სტუ--ო ოთ--შ- -ივ-ივა-. ჩ___ ს_______ ო_____ მ________ ჩ-ე- ს-ს-უ-რ- ო-ა-შ- მ-ვ-ი-ა-. ------------------------------ ჩვენ სასტუმრო ოთახში მივდივათ. 0
chven-sa--'u--o o--k--h----v----t. c____ s________ o_______ m________ c-v-n s-s-'-m-o o-a-h-h- m-v-i-a-. ---------------------------------- chven sast'umro otakhshi mivdivat.
Divan va kreslo bor. იქ --ი- -ივ-ნი ------ა--ე-ი. ი_ ა___ დ_____ დ_ ს_________ ი- ა-ი- დ-ვ-ნ- დ- ს-ვ-რ-ე-ი- ---------------------------- იქ არის დივანი და სავარძელი. 0
i---ris d----- d- -av----el-. i_ a___ d_____ d_ s__________ i- a-i- d-v-n- d- s-v-r-z-l-. ----------------------------- ik aris divani da savardzeli.
Siz otiring! დაბ--ა--ით! დ__________ დ-ბ-ძ-ნ-ი-! ----------- დაბრძანდით! 0
dabrd--n---! d___________ d-b-d-a-d-t- ------------ dabrdzandit!
Mening kompyuterim osha erda. იქ ჩემი -ომპი-ტ--- -გას. ი_ ჩ___ კ_________ დ____ ი- ჩ-მ- კ-მ-ი-ტ-რ- დ-ა-. ------------------------ იქ ჩემი კომპიუტერი დგას. 0
i------- -----'iut-e---dg--. i_ c____ k____________ d____ i- c-e-i k-o-p-i-t-e-i d-a-. ---------------------------- ik chemi k'omp'iut'eri dgas.
Mening stereoim shu yerda. ი--ჩე-- -ტე--ომ-წყობი--ბ-----ს. ი_ ჩ___ ს________________ დ____ ი- ჩ-მ- ს-ე-ე-მ-წ-ო-ი-ო-ა დ-ა-. ------------------------------- იქ ჩემი სტერეომოწყობილობა დგას. 0
i- -he---s--er-om---'q--il--a-dg-s. i_ c____ s___________________ d____ i- c-e-i s-'-r-o-o-s-q-b-l-b- d-a-. ----------------------------------- ik chemi st'ereomots'qobiloba dgas.
Televizor yangi. ტ-ლე-----ი---- --ა--ა. ტ_________ ს__ ა______ ტ-ლ-ვ-ზ-რ- ს-ლ ა-ა-ი-. ---------------------- ტელევიზორი სულ ახალია. 0
t'e-e-i-ori sul-a--al-a. t__________ s__ a_______ t-e-e-i-o-i s-l a-h-l-a- ------------------------ t'elevizori sul akhalia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -