So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   vi Ở trong nhà

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [Mười bảy ]

Ở trong nhà

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Vietnamese O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. Đâ- l- --- -ủa -hún- -ô-. Đ__ l_ n__ c__ c____ t___ Đ-y l- n-à c-a c-ú-g t-i- ------------------------- Đây là nhà của chúng tôi. 0
Yuqorida tom bor. Ở-t--n-là -á--n--. Ở t___ l_ m__ n___ Ở t-ê- l- m-i n-à- ------------------ Ở trên là mái nhà. 0
Quyida podval joylashgan. Ở d-ới l- -ầ-- hầ-. Ở d___ l_ t___ h___ Ở d-ớ- l- t-n- h-m- ------------------- Ở dưới là tầng hầm. 0
Uyning orqasida bog bor. Ở đằng-s-u nh--l--vườ-. Ở đ___ s__ n__ l_ v____ Ở đ-n- s-u n-à l- v-ờ-. ----------------------- Ở đằng sau nhà là vườn. 0
Uyning oldida hech qanday yol yoq. Trư---n----hô-g-c--đư--g. T____ n__ k____ c_ đ_____ T-ư-c n-à k-ô-g c- đ-ờ-g- ------------------------- Trước nhà không có đường. 0
Uyning yonida daraxtlar bor. Ở-----c--h--h- -- -hiề- c-y. Ở b__ c___ n__ c_ n____ c___ Ở b-n c-n- n-à c- n-i-u c-y- ---------------------------- Ở bên cạnh nhà có nhiều cây. 0
Mana mening kvartiram. Đâ--là---n-h- --a----. Đ__ l_ c__ h_ c__ t___ Đ-y l- c-n h- c-a t-i- ---------------------- Đây là căn hộ của tôi. 0
Mana oshxona va hammom. Ở-----là --ò---bếp-v--ph-n--tắm. Ở đ__ l_ p____ b__ v_ p____ t___ Ở đ-y l- p-ò-g b-p v- p-ò-g t-m- -------------------------------- Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. 0
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. Ở kia-là----n- k-ách v--p-òng---ủ. Ở k__ l_ p____ k____ v_ p____ n___ Ở k-a l- p-ò-g k-á-h v- p-ò-g n-ủ- ---------------------------------- Ở kia là phòng khách và phòng ngủ. 0
Old eshik yopiq. C-- -h--đ- k--a. C__ n__ đ_ k____ C-a n-à đ- k-ó-. ---------------- Cửa nhà đã khóa. 0
Ammo derazalar ochiq. Nh-ng--ửa -- còn-m-. N____ c__ s_ c__ m__ N-ư-g c-a s- c-n m-. -------------------- Nhưng cửa sổ còn mở. 0
Bugun issiq. Hôm nay --ời-nóng. H__ n__ t___ n____ H-m n-y t-ờ- n-n-. ------------------ Hôm nay trời nóng. 0
Biz yashash xonasiga kiramiz. Ch-ng-t-i v-o ----- k-ách. C____ t__ v__ p____ k_____ C-ú-g t-i v-o p-ò-g k-á-h- -------------------------- Chúng tôi vào phòng khách. 0
Divan va kreslo bor. Ở-ki- -à cái-gh--s- -----à-m-t -á- g-ế --n-. Ở k__ l_ c__ g__ s_ p__ v_ m__ c__ g__ b____ Ở k-a l- c-i g-ế s- p-a v- m-t c-i g-ế b-n-. -------------------------------------------- Ở kia là cái ghế sô pha và một cái ghế bành. 0
Siz otiring! B-- h---ngồi--uố-g -i! B__ h__ n___ x____ đ__ B-n h-y n-ồ- x-ố-g đ-! ---------------------- Bạn hãy ngồi xuống đi! 0
Mening kompyuterim osha erda. M------h -ủ- tôi-ở -ó. M__ t___ c__ t__ ở đ__ M-y t-n- c-a t-i ở đ-. ---------------------- Máy tính của tôi ở đó. 0
Mening stereoim shu yerda. Ở-kia ----áy-â- t-an- củ---ôi. Ở k__ l_ m__ â_ t____ c__ t___ Ở k-a l- m-y â- t-a-h c-a t-i- ------------------------------ Ở kia là máy âm thanh của tôi. 0
Televizor yangi. Vô-tuyế- còn --t-mớ-. V_ t____ c__ r__ m___ V- t-y-n c-n r-t m-i- --------------------- Vô tuyến còn rất mới. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -