So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   be У доме

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [семнаццаць]

17 [semnatstsats’]

У доме

U dome

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Belarusian O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. В--ь н-- -о-. В___ н__ д___ В-с- н-ш д-м- ------------- Вось наш дом. 0
Vos’-n--h-do-. V___ n___ d___ V-s- n-s- d-m- -------------- Vos’ nash dom.
Yuqorida tom bor. Н--ерс- --д-х. Н______ – д___ Н-в-р-е – д-х- -------------- Наверсе – дах. 0
N-v----------h. N______ – d____ N-v-r-e – d-k-. --------------- Naverse – dakh.
Quyida podval joylashgan. У-із- - --двал. У____ – п______ У-і-е – п-д-а-. --------------- Унізе – падвал. 0
Un-z- ---a--al. U____ – p______ U-і-e – p-d-a-. --------------- Unіze – padval.
Uyning orqasida bog bor. За--о-а--– с-д. З_ д____ – с___ З- д-м-м – с-д- --------------- За домам – сад. 0
Z- do--m-– sad. Z_ d____ – s___ Z- d-m-m – s-d- --------------- Za domam – sad.
Uyning oldida hech qanday yol yoq. П--а- дом----ям- да-огі. П____ д____ н___ д______ П-р-д д-м-м н-м- д-р-г-. ------------------------ Перад домам няма дарогі. 0
Per---d--am---a---d-ro--. P____ d____ n____ d______ P-r-d d-m-m n-a-a d-r-g-. ------------------------- Perad domam nyama darogі.
Uyning yonida daraxtlar bor. Ка---д-ма---ст-ць-дрэ-ы. К___ д___ р______ д_____ К-л- д-м- р-с-у-ь д-э-ы- ------------------------ Каля дома растуць дрэвы. 0
K-ly--doma -a---t---dr-v-. K____ d___ r_______ d_____ K-l-a d-m- r-s-u-s- d-e-y- -------------------------- Kalya doma rastuts’ drevy.
Mana mening kvartiram. Вос---ая кв--эр-. В___ м__ к_______ В-с- м-я к-а-э-а- ----------------- Вось мая кватэра. 0
Vos’ ma-a kva-er-. V___ m___ k_______ V-s- m-y- k-a-e-a- ------------------ Vos’ maya kvatera.
Mana oshxona va hammom. Во----ухня---в--н- --к--. В___ к____ і в____ п_____ В-с- к-х-я і в-н-ы п-к-й- ------------------------- Вось кухня і ванны пакой. 0
Vos-----h-y- - van-------y. V___ k______ і v____ p_____ V-s- k-k-n-a і v-n-y p-k-y- --------------------------- Vos’ kukhnya і vanny pakoy.
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. Т---жы-------й і-сп-льн-. Т__ ж___ п____ і с_______ Т-м ж-л- п-к-й і с-а-ь-я- ------------------------- Там жылы пакой і спальня. 0
T-- --y----akoy-і-spa-----. T__ z____ p____ і s________ T-m z-y-y p-k-y і s-a-’-y-. --------------------------- Tam zhyly pakoy і spal’nya.
Old eshik yopiq. Д-веры-д------чы-е---. Д_____ д___ з_________ Д-в-р- д-м- з-ч-н-н-я- ---------------------- Дзверы дома зачыненыя. 0
Dzv-r- d----z--hy---yy-. D_____ d___ z___________ D-v-r- d-m- z-c-y-e-y-a- ------------------------ Dzvery doma zachynenyya.
Ammo derazalar ochiq. Але -окны-ад-ы-е-ыя. А__ в____ а_________ А-е в-к-ы а-ч-н-н-я- -------------------- Але вокны адчыненыя. 0
Ale vokn--adch--e---a. A__ v____ a___________ A-e v-k-y a-c-y-e-y-a- ---------------------- Ale vokny adchynenyya.
Bugun issiq. С-н-я -ора--. С____ г______ С-н-я г-р-ч-. ------------- Сёння горача. 0
S--n-a ----cha. S_____ g_______ S-n-y- g-r-c-a- --------------- Sennya goracha.
Biz yashash xonasiga kiramiz. Мы-і-з-- у ж-л- пак--. М_ і____ у ж___ п_____ М- і-з-м у ж-л- п-к-й- ---------------------- Мы ідзем у жылы пакой. 0
My-іdze--u-zh--y----o-. M_ і____ u z____ p_____ M- і-z-m u z-y-y p-k-y- ----------------------- My іdzem u zhyly pakoy.
Divan va kreslo bor. Т-м-ёс-ь ------ і ----ла. Т__ ё___ к_____ і к______ Т-м ё-ц- к-н-п- і к-э-л-. ------------------------- Там ёсць канапа і крэсла. 0
Ta- yo--s----n-pa ---re--a. T__ y_____ k_____ і k______ T-m y-s-s- k-n-p- і k-e-l-. --------------------------- Tam yosts’ kanapa і kresla.
Siz otiring! Ся--й-е--ка-- лас--! С_______ к___ л_____ С-д-й-е- к-л- л-с-а- -------------------- Сядайце, калі ласка! 0
S-a-ay-s----al--l--k-! S_________ k___ l_____ S-a-a-t-e- k-l- l-s-a- ---------------------- Syadaytse, kalі laska!
Mening kompyuterim osha erda. Та---та-ць --- к---’-т-р. Т__ с_____ м__ к_________ Т-м с-а-ц- м-й к-м-’-т-р- ------------------------- Там стаіць мой камп’ютэр. 0
Tam s---ts’--oy kam-’-u---. T__ s______ m__ k__________ T-m s-a-t-’ m-y k-m-’-u-e-. --------------------------- Tam staіts’ moy kamp’yuter.
Mening stereoim shu yerda. Т-м-ст-і-ь --й-м-з---ы-цэ-тр. Т__ с_____ м__ м______ ц_____ Т-м с-а-ц- м-й м-з-ч-ы ц-н-р- ----------------------------- Там стаіць мой музычны цэнтр. 0
T-m-s-a-ts----y -u-yc----tsen-r. T__ s______ m__ m_______ t______ T-m s-a-t-’ m-y m-z-c-n- t-e-t-. -------------------------------- Tam staіts’ moy muzychny tsentr.
Televizor yangi. Тэ---------у-ім-н--ы. Т________ з____ н____ Т-л-в-з-р з-с-м н-в-. --------------------- Тэлевізар зусім новы. 0
Te-e--zar z-s-m--o-y. T________ z____ n____ T-l-v-z-r z-s-m n-v-. --------------------- Televіzar zusіm novy.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -