Phrasebook

tl Sa department store   »   pl W domu handlowym

52 [limampu’t dalawa]

Sa department store

Sa department store

52 [pięćdziesiąt dwa]

W domu handlowym

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Pupunta ba tayo sa isang department store? P--dziemy----d-m--h-ndl-we--? P________ d_ d___ h__________ P-j-z-e-y d- d-m- h-n-l-w-g-? ----------------------------- Pójdziemy do domu handlowego? 0
Kailangan kong mamili. M---ę ----ić-z--up-. M____ z_____ z______ M-s-ę z-o-i- z-k-p-. -------------------- Muszę zrobić zakupy. 0
Gusto kong mamili ng marami. Chc- ---bić--uż---a-u-y. C___ z_____ d___ z______ C-c- z-o-i- d-ż- z-k-p-. ------------------------ Chcę zrobić duże zakupy. 0
Nasaan ang mga gamit sa opisina? Gdz-- są----yku-- b---o--? G____ s_ a_______ b_______ G-z-e s- a-t-k-ł- b-u-o-e- -------------------------- Gdzie są artykuły biurowe? 0
Kailangan ko ng mga sobre at papel pang sulat. Po-rze-u----op-r-y-- papi-r li---wy. P_________ k______ i p_____ l_______ P-t-z-b-j- k-p-r-y i p-p-e- l-s-o-y- ------------------------------------ Potrzebuję koperty i papier listowy. 0
Kailangan ko ng mga panulat at mga markers. P--r-e-uję --u-o-isy-----amast--. P_________ d________ i f_________ P-t-z-b-j- d-u-o-i-y i f-a-a-t-y- --------------------------------- Potrzebuję długopisy i flamastry. 0
Nasaan ang mga muwebles? G--ie s- meb-e? G____ s_ m_____ G-z-e s- m-b-e- --------------- Gdzie są meble? 0
Kailangan ko ng aparador at tokador. Po--ze-----s--f--- -omodę. P_________ s____ i k______ P-t-z-b-j- s-a-ę i k-m-d-. -------------------------- Potrzebuję szafę i komodę. 0
Kailangan ko ng mesa at istante. P---zebu-ę ---rk--i re---. P_________ b_____ i r_____ P-t-z-b-j- b-u-k- i r-g-ł- -------------------------- Potrzebuję biurko i regał. 0
Nasaan ang mga laruan? Gd-ie-s--z---wki? G____ s_ z_______ G-z-e s- z-b-w-i- ----------------- Gdzie są zabawki? 0
Kailangan ko ng manika at teddy bear. P----e-uję---lk- i-m-s-a. P_________ l____ i m_____ P-t-z-b-j- l-l-ę i m-s-a- ------------------------- Potrzebuję lalkę i misia. 0
Kailangan ko ng bola pang putbol at larong chess. P---z--u-ę---ł-- no--ą----zachy. P_________ p____ n____ i s______ P-t-z-b-j- p-ł-ę n-ż-ą i s-a-h-. -------------------------------- Potrzebuję piłkę nożną i szachy. 0
Nasaan ang mga kasangkapan sa pagkumpuni? Gdzie -- nar---zia? G____ s_ n_________ G-z-e s- n-r-ę-z-a- ------------------- Gdzie są narzędzia? 0
Kailangan ko ng martilyo at pares ng plays. P-t-z--------ote- - --c-gi. P_________ m_____ i o______ P-t-z-b-j- m-o-e- i o-c-g-. --------------------------- Potrzebuję młotek i obcęgi. 0
Kailangan ko ng isang drill at isang distornilyador. P-t-z--uj- wiertark--i -k---ak. P_________ w________ i w_______ P-t-z-b-j- w-e-t-r-ę i w-r-t-k- ------------------------------- Potrzebuję wiertarkę i wkrętak. 0
Nasaan banda ang mga alahas? G--i--jes----ż---r-a? G____ j___ b_________ G-z-e j-s- b-ż-t-r-a- --------------------- Gdzie jest biżuteria? 0
Kailangan ko ng isang kwintas at isang pulseras. P-trzebuję ł-ńc-sz-----br-n-oletk-. P_________ ł________ i b___________ P-t-z-b-j- ł-ń-u-z-k i b-a-s-l-t-ę- ----------------------------------- Potrzebuję łańcuszek i bransoletkę. 0
Kailangan ko ng singsing at hikaw. Po-rze--- -i--ą-pier-ci-n-------lcz--i. P________ m_ s_ p__________ i k________ P-t-z-b-e m- s- p-e-ś-i-n-k i k-l-z-k-. --------------------------------------- Potrzebne mi są pierścionek i kolczyki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -