መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምጽራይ ገዛ   »   de Hausputz

18 [ዓሰርተሸሞንተ]

ምጽራይ ገዛ

ምጽራይ ገዛ

18 [achtzehn]

Hausputz

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጀርመንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ቀዳም እዩ። H-ut- is---a---a-. H____ i__ S_______ H-u-e i-t S-m-t-g- ------------------ Heute ist Samstag. 0
ሎሚ ግዜ ኣሎና። H--t- ha-----i---e-t. H____ h____ w__ Z____ H-u-e h-b-n w-r Z-i-. --------------------- Heute haben wir Zeit. 0
ሎሚ ነቲ መንበሪ ገዛ ከነጽሪ ኢና። H-u-e p-t-e- --r-die---hnu-g. H____ p_____ w__ d__ W_______ H-u-e p-t-e- w-r d-e W-h-u-g- ----------------------------- Heute putzen wir die Wohnung. 0
ኣነ ነቲ (ክፍሊ-)መሕጸቢ ከጽሪ እየ። I-h--u--e das--a-. I__ p____ d__ B___ I-h p-t-e d-s B-d- ------------------ Ich putze das Bad. 0
ሰብኣየይ ነታ መኪና ይሓጽባ እዩ። M-in---nn-w-scht d-s-A--o. M___ M___ w_____ d__ A____ M-i- M-n- w-s-h- d-s A-t-. -------------------------- Mein Mann wäscht das Auto. 0
እቶም ቆልዑ ንብሽግለታታት የጽሩዮም እዮም። Die---n-er putz-n d-- F---räd-r. D__ K_____ p_____ d__ F_________ D-e K-n-e- p-t-e- d-e F-h-r-d-r- -------------------------------- Die Kinder putzen die Fahrräder. 0
ኣደይ ዓባይ ንዕንባባታት ከተስትዮ ኢያ ። Om--gi-ß- d-----u---. O__ g____ d__ B______ O-a g-e-t d-e B-u-e-. --------------------- Oma gießt die Blumen. 0
እቶም ቆልዑ ንክፍሎም ይሰርዑ(የለዓዕልዎ) እዮም። D-e -in-e--r--me- d----i-de-zi--e- auf. D__ K_____ r_____ d__ K___________ a___ D-e K-n-e- r-u-e- d-s K-n-e-z-m-e- a-f- --------------------------------------- Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf. 0
ሰብኣየይ ንጠረበዛኡ ይሰርዖ (ክለዓዕሎ)እዩ። M-i- -a-n räu-t --in-- Sch-eibtis-h ---. M___ M___ r____ s_____ S___________ a___ M-i- M-n- r-u-t s-i-e- S-h-e-b-i-c- a-f- ---------------------------------------- Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf. 0
ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት የእትዎም እየ። I---st-c-e -ie-W--c---in-d-e -as-h-a-c-i--. I__ s_____ d__ W_____ i_ d__ W_____________ I-h s-e-k- d-e W-s-h- i- d-e W-s-h-a-c-i-e- ------------------------------------------- Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ ይሰጥሖም እየ። I-h-hän-- -ie----c-e-a--. I__ h____ d__ W_____ a___ I-h h-n-e d-e W-s-h- a-f- ------------------------- Ich hänge die Wäsche auf. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ የስታርሮም እየ። I-h ----l- di- W-sc-e. I__ b_____ d__ W______ I-h b-g-l- d-e W-s-h-. ---------------------- Ich bügele die Wäsche. 0
እቶም መሳኹቲ ርሳሕት እዮም። D----en--e-------sc-mutzig. D__ F______ s___ s_________ D-e F-n-t-r s-n- s-h-u-z-g- --------------------------- Die Fenster sind schmutzig. 0
እቲ መሬት ርሳሕ እዩ። D----u----e----t s-h---zi-. D__ F_______ i__ s_________ D-r F-ß-o-e- i-t s-h-u-z-g- --------------------------- Der Fußboden ist schmutzig. 0
እቲ ኣቕሑ -ምግቢ ርሳሕ እዩ። D----es-hi----s- schm-t---. D__ G_______ i__ s_________ D-s G-s-h-r- i-t s-h-u-z-g- --------------------------- Das Geschirr ist schmutzig. 0
ነቲ መሳኹቲ መን እዩ ዘጸርዮ? Wer-pu-zt d-e-Fens---? W__ p____ d__ F_______ W-r p-t-t d-e F-n-t-r- ---------------------- Wer putzt die Fenster? 0
መን እዩ ዶሮና ዘልግስ? Wer sa--t----ub? W__ s____ S_____ W-r s-u-t S-a-b- ---------------- Wer saugt Staub? 0
መን እዩ ኣቕሑ ምግቢ ዝሓጽብ? W-- -p--t d---G-s--ir-? W__ s____ d__ G________ W-r s-ü-t d-s G-s-h-r-? ----------------------- Wer spült das Geschirr? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -