| எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது. |
ഇ-ാ---്ങ--ടെ-വീ--.
ഇ_ ഞ____ വീ__
ഇ-ാ ഞ-്-ള-ട- വ-ട-.
------------------
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
0
i---a nj--g-lu---ve-t.
i____ n_________ v____
i-h-a n-a-g-l-d- v-e-.
----------------------
ithaa njangalude veet.
|
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது.
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
ithaa njangalude veet.
|
| கூரை மேலே இருக்கிறது. |
മ-കളിൽ--േ-ക്-ൂ-യ--്.
മു___ മേ_______
മ-ക-ി- മ-ൽ-്-ൂ-യ-ണ-.
--------------------
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
0
m--a--- m--kkoor-ya--u.
m______ m______________
m-k-l-l m-l-k-o-a-a-n-.
-----------------------
mukalil melkkoorayaanu.
|
கூரை மேலே இருக்கிறது.
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
mukalil melkkoorayaanu.
|
| அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது. |
താ-- -ിലവറയാ--.
താ_ നി______
ത-ഴ- ന-ല-റ-ാ-്-
---------------
താഴെ നിലവറയാണ്.
0
t--a--- ni-----a--a-u.
t______ n_____________
t-a-z-e n-l-v-r-y-a-u-
----------------------
thaazhe nilavarayaanu.
|
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது.
താഴെ നിലവറയാണ്.
thaazhe nilavarayaanu.
|
| வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது. |
വീ--ന- -ിന്--ൽ-------ന്-ോട്-------.
വീ__ പി___ ഒ_ പൂ________
വ-ട-ന- പ-ന-ന-ൽ ഒ-ു പ-ന-ത-ട-ട-ു-്-്-
-----------------------------------
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
0
ve--inu --nnil--r--poontho-t----d-.
v______ p_____ o__ p_______________
v-e-i-u p-n-i- o-u p-o-t-o-t-m-n-u-
-----------------------------------
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது.
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
|
| வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை. |
വീടിന-----്--ൽ-റോ-ില--.
വീ__ മു___ റോ____
വ-ട-ന- മ-ന-ന-ൽ റ-ഡ-ല-ല-
-----------------------
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
0
ve--inu-mun-i--rod--la.
v______ m_____ r_______
v-e-i-u m-n-i- r-d-l-a-
-----------------------
veedinu munnil rodilla.
|
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை.
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
veedinu munnil rodilla.
|
| வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன. |
വ-ടിനോ-----ർന്-- -രങ്ങ--ണ-ട്.
വീ___ ചേ___ മ_______
വ-ട-ന-ട- ച-ർ-്-് മ-ങ-ങ-ു-്-്-
-----------------------------
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
0
vee-in--u--h-r--- -ar--g-l-n-u.
v________ c______ m____________
v-e-i-o-u c-e-n-u m-r-n-a-u-d-.
-------------------------------
veedinodu chernnu marangalundu.
|
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன.
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
veedinodu chernnu marangalundu.
|
| என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது. |
ഇ-ാ-എന----അ---ാ-----മെന്റ്.
ഇ_ എ__ അ_________
ഇ-ാ എ-്-െ അ-്-ാ-ട-ട-മ-ന-റ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
0
i-h-- --t--a--a-ttu-enat.
i____ e___ a_____________
i-h-a e-t- a-p-r-t-m-n-t-
-------------------------
ithaa ente apparttumenat.
|
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது.
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
ithaa ente apparttumenat.
|
| இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன. |
ഇവ--െ അ--ക്-ള--- --ള-മ-റിയു- ഉ----.
ഇ__ അ_____ കു____ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-ള-ു- ക-ള-മ-റ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------------
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
0
e-i-e-a----a---um ---imu-i--m u-du.
e____ a__________ k__________ u____
e-i-e a-u-k-l-y-m k-l-m-r-y-m u-d-.
-----------------------------------
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
|
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன.
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
|
| அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன. |
സ്---രണമ-റ--ും-കി--്-ു----യ-ം-ഉ--ട-.
സ്_______ കി______ ഉ___
സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ു- ക-ട-്-ു-ു-ി-ു- ഉ-്-്-
------------------------------------
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
0
swee---an---riyu--ki-----m-r-yu-----u.
s________________ k_____________ u____
s-e-k-r-n-m-r-y-m k-d-p-u-u-i-u- u-d-.
--------------------------------------
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
|
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன.
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
|
| வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது. |
മ-ൻവശ---െ വ-ത---അടച്--രിക്കു--നു.
മു_____ വാ__ അ_________
മ-ൻ-ശ-്-െ വ-ത-ൽ അ-ച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-.
---------------------------------
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
0
mu--a--a-he--a----l-ada-h--ik-un--.
m__________ v______ a______________
m-n-a-h-t-e v-a-h-l a-a-h-r-k-u-n-.
-----------------------------------
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
|
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது.
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
|
| ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன . |
എ-്ന-ൽ-ജ-ാല-ൾ --റന-നിരി-്---്-ു.
എ___ ജ____ തു_________
എ-്-ാ- ജ-ാ-ക- ത-റ-്-ി-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
0
ennaa---a----a--l-t--ran--rikkunn-.
e_____ j_________ t________________
e-n-a- j-n-a-a-a- t-u-a-n-r-k-u-n-.
-----------------------------------
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
|
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன .
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
|
| இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது. |
ഇ-്-----ട-ണ-.
ഇ__ ചൂ___
ഇ-്-് ച-ട-ണ-.
-------------
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
0
i-nu-c---daanu.
i___ c_________
i-n- c-o-d-a-u-
---------------
innu choodaanu.
|
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
innu choodaanu.
|
| நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம். |
ഞ--ങ- -്-ീ--ണ-ു-ിയില-ക--- -ോകുന്--.
ഞ___ സ്__________ പോ____
ഞ-്-ൾ സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ി-േ-്-് പ-ക-ന-ന-.
-----------------------------------
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
0
nja-g-l-s-eek-r-nam-ri-ile-ku pok--nu.
n______ s____________________ p_______
n-a-g-l s-e-k-r-n-m-r-y-l-k-u p-k-n-u-
--------------------------------------
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
|
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம்.
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
|
| அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன. |
ഒരു സോ--ും--ാരു---ര-ും-ഉണ-ട-.
ഒ_ സോ__ ചാ_____ ഉ___
ഒ-ു സ-ഫ-ു- ച-ര-ക-േ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
0
o-u s-f-y-- c-aa---a-e-a--m---d-.
o__ s______ c______________ u____
o-u s-f-y-m c-a-r-k-s-r-y-m u-d-.
---------------------------------
oru sofayum chaarukaserayum undu.
|
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன.
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
oru sofayum chaarukaserayum undu.
|
| தயவு செய்து உட்காருங்கள். |
ന--ഇ---്-്!
നീ ഇ____
ന- ഇ-ി-്-്-
-----------
നീ ഇരിക്ക്!
0
nee e--k--!
n__ e______
n-e e-i-k-!
-----------
nee erikku!
|
தயவு செய்து உட்காருங்கள்.
നീ ഇരിക്ക്!
nee erikku!
|
| அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது. |
അ---െയ--് എ---- കമ്പ-യ-ട--ർ.
അ____ എ__ ക_______
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ ക-്-്-ൂ-്-ർ-
----------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
0
av-de-aa-u --t--com----tt-r.
a_________ e___ c___________
a-i-e-a-n- e-t- c-m-y-o-t-r-
----------------------------
avideyaanu ente combyoottar.
|
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது.
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
avideyaanu ente combyoottar.
|
| அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது. |
അവി-െയ-ണ--എ-്-- -്-്-ീരി-ോ.
അ____ എ__ സ്_____
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ സ-റ-റ-ര-യ-.
---------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
0
av-de-aa-u e--e--t---i--.
a_________ e___ s________
a-i-e-a-n- e-t- s-e-r-y-.
-------------------------
avideyaanu ente steeriyo.
|
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது.
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
avideyaanu ente steeriyo.
|
| டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது. |
ടി---പ-ത-യ--ണ്.
ടി_ പു_____
ട-വ- പ-ത-യ-ാ-്-
---------------
ടിവി പുതിയതാണ്.
0
t- p-t---ath-a--.
t_ p_____________
t- p-t-i-a-h-a-u-
-----------------
tv puthiyathaanu.
|
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது.
ടിവി പുതിയതാണ്.
tv puthiyathaanu.
|