எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது.
Ս- -----ո--ն -:
Ս_ մ__ տ____ է_
Ս- մ-ր տ-ւ-ն է-
---------------
Սա մեր տունն է:
0
Sa-mer-tunn-e
S_ m__ t___ e
S- m-r t-n- e
-------------
Sa mer tunn e
எங்கள் வீடு இங்கு இருக்கிறது.
Սա մեր տունն է:
Sa mer tunn e
கூரை மேலே இருக்கிறது.
Վերև----տ---քն--:
Վ______ տ_____ է_
Վ-ր-ո-մ տ-ն-ք- է-
-----------------
Վերևում տանիքն է:
0
V------ -ani--n-e
V______ t______ e
V-r-v-m t-n-k-n e
-----------------
Verevum tanik’n e
கூரை மேலே இருக்கிறது.
Վերևում տանիքն է:
Verevum tanik’n e
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது.
Ն--ք-ում --ուղն է:
Ն_______ ն_____ է_
Ն-ր-և-ւ- ն-ո-ղ- է-
------------------
Ներքևում նկուղն է:
0
N-r--yev-m---u-h- e
N_________ n_____ e
N-r-’-e-u- n-u-h- e
-------------------
Nerk’yevum nkughn e
அடித்தளம் கீழே இருக்கிறது.
Ներքևում նկուղն է:
Nerk’yevum nkughn e
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது.
Տա----տևո-մ --րտե-- -:
Տ__ հ______ պ______ է_
Տ-ն հ-տ-ո-մ պ-ր-ե-ն է-
----------------------
Տան հետևում պարտեզն է:
0
Tan------u---art--n-e
T__ h______ p______ e
T-n h-t-v-m p-r-e-n e
---------------------
Tan hetevum partezn e
வீட்டின் பின்னே ஒரு தோட்டம் இருக்கிறது.
Տան հետևում պարտեզն է:
Tan hetevum partezn e
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை.
Տ-- դի--- փո-ոց չկա:
Տ__ դ____ փ____ չ___
Տ-ն դ-մ-ց փ-ղ-ց չ-ա-
--------------------
Տան դիմաց փողոց չկա:
0
Ta- di--ts’ --v-g---s’ c-’ka
T__ d______ p_________ c____
T-n d-m-t-’ p-v-g-o-s- c-’-a
----------------------------
Tan dimats’ p’voghots’ ch’ka
வீட்டின் முன்னே சாலை எதுவும் இல்லை.
Տան դիմաց փողոց չկա:
Tan dimats’ p’voghots’ ch’ka
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன.
Տ-ն--ո-ք---ծ-ռեր--ն:
Տ__ կ_____ ծ____ ե__
Տ-ն կ-ղ-ի- ծ-ռ-ր ե-:
--------------------
Տան կողքին ծառեր են:
0
T-- k--hk-i--ts-rr-r---n
T__ k_______ t______ y__
T-n k-g-k-i- t-a-r-r y-n
------------------------
Tan koghk’in tsarrer yen
வீட்டின் அருகே மரங்கள் உள்ளன.
Տան կողքին ծառեր են:
Tan koghk’in tsarrer yen
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது.
Սա-իմ--ն-կար-նն--:
Ս_ ի_ բ________ է_
Ս- ի- բ-ա-ա-ա-ն է-
------------------
Սա իմ բնակարանն է:
0
S--im ---k-r----e
S_ i_ b________ e
S- i- b-a-a-a-n e
-----------------
Sa im bnakarann e
என் அபார்ட்மென்ட் இங்கு இருக்கிறது.
Սա իմ բնակարանն է:
Sa im bnakarann e
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன.
Ս- խո-ա-ոց- է ու-լ---րա--:
Ս_ խ_______ է ո_ լ________
Ս- խ-հ-ն-ց- է ո- լ-գ-ր-ն-:
--------------------------
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
0
S- k-oh-not--n e-----gar-ny
S_ k__________ e u l_______
S- k-o-a-o-s-n e u l-g-r-n-
---------------------------
Sa khohanots’n e u logarany
இங்கு சமையல் அறையும் குளியல்அறையும் இருக்கின்றன.
Սա խոհանոցն է ու լոգարանը:
Sa khohanots’n e u logarany
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன.
Ա---ե--հյու--ս------ ---ւ -ն-ա-ա--:
Ա_____ հ____________ է ո_ ն________
Ա-ն-ե- հ-ո-ր-ս-ն-ա-ն է ո- ն-ջ-ր-ն-:
-----------------------------------
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
0
A--t--h--y--asen--k--e u -nja-a-y
A______ h___________ e u n_______
A-n-e-h h-u-a-e-y-k- e u n-j-r-n-
---------------------------------
Ayntegh hyurasenyakn e u nnjarany
அங்கு வசிக்கும் அறையும் படுக்கை அறையும் இருக்கின்றன.
Այնտեղ հյուրասենյակն է ու ննջարանը:
Ayntegh hyurasenyakn e u nnjarany
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது.
Տան-դ---- -ա- -:
Տ__ դ____ փ__ է_
Տ-ն դ-ւ-ը փ-կ է-
----------------
Տան դուռը փակ է:
0
T-n--u--- p’-- e
T__ d____ p___ e
T-n d-r-y p-a- e
----------------
Tan durry p’ak e
வீட்டின் முன் கதவு மூடி இருக்கிறது.
Տան դուռը փակ է:
Tan durry p’ak e
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன .
Բայց--ատո--ա-ները բա- --:
Բ___ պ___________ բ__ ե__
Բ-յ- պ-տ-ւ-ա-ն-ր- բ-ց ե-:
-------------------------
Բայց պատուհանները բաց են:
0
Bay-s’ --t-h-n--r--b-t-’ -en
B_____ p__________ b____ y__
B-y-s- p-t-h-n-e-y b-t-’ y-n
----------------------------
Bayts’ patuhannery bats’ yen
ஆனால் ஜன்னல்கள் திறந்து இருக்கின்றன .
Բայց պատուհանները բաց են:
Bayts’ patuhannery bats’ yen
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Ա--օր շ----:
Ա____ շ__ է_
Ա-ս-ր շ-գ է-
------------
Այսօր շոգ է:
0
Ays-r----g-e
A____ s___ e
A-s-r s-o- e
------------
Aysor shog e
இன்று மிகவும் வெப்பமாக இருக்கிறது.
Այսօր շոգ է:
Aysor shog e
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம்.
Մ--ք գն-ւմ --ք----ւր-ս---ա-:
Մ___ գ____ ե__ հ____________
Մ-ն- գ-ո-մ ե-ք հ-ո-ր-ս-ն-ա-:
----------------------------
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
0
M-nk’-g--- --nk- ----a-en-ak
M____ g___ y____ h__________
M-n-’ g-u- y-n-’ h-u-a-e-y-k
----------------------------
Menk’ gnum yenk’ hyurasenyak
நாங்கள் வசிக்கும் அறைக்கு சென்று கொண்டு இருக்கிறோம்.
Մենք գնում ենք հյուրասենյակ:
Menk’ gnum yenk’ hyurasenyak
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன.
Այն--ղ բ-զ--ցն ո- բ--կա-ո-ն---:
Ա_____ բ______ ո_ բ________ ե__
Ա-ն-ե- բ-զ-ո-ն ո- բ-զ-ա-ո-ն ե-:
-------------------------------
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
0
A-nt--h--a-mots-- - b-zka--v---n -en
A______ b________ u b___________ y__
A-n-e-h b-z-o-s-n u b-z-a-’-o-r- y-n
------------------------------------
Ayntegh bazmots’n u bazkat’vorrn yen
அங்கு ஒரு ஸோபாவும் கைப்பிடி நாற்காலியும் இருக்கின்றன.
Այնտեղ բազմոցն ու բազկաթոռն են:
Ayntegh bazmots’n u bazkat’vorrn yen
தயவு செய்து உட்காருங்கள்.
Նստեք!
Ն_____
Ն-տ-ք-
------
Նստեք!
0
N-tek-!
N______
N-t-k-!
-------
Nstek’!
தயவு செய்து உட்காருங்கள்.
Նստեք!
Nstek’!
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது.
Ա---ե---մ -ամակար-իչն է:
Ա_____ ի_ հ__________ է_
Ա-ն-ե- ի- հ-մ-կ-ր-ի-ն է-
------------------------
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
0
A--t--h--m h---karg-c-’n-e
A______ i_ h____________ e
A-n-e-h i- h-m-k-r-i-h-n e
--------------------------
Ayntegh im hamakargich’n e
அங்கு என்னுடைய கம்ப்யூடர் இருக்கறது.
Այնտեղ իմ համակարգիչն է:
Ayntegh im hamakargich’n e
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது.
Այ-տ---ի--ձ-----կ--ն-է:
Ա_____ ի_ ձ_________ է_
Ա-ն-ե- ի- ձ-յ-ա-կ-չ- է-
-----------------------
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
0
A--teg- -----aynark----n-e
A______ i_ d____________ e
A-n-e-h i- d-a-n-r-i-h-n e
--------------------------
Ayntegh im dzaynarkich’n e
அஙகு என்னுடைய ஸ்டீரியோ ஸிஸ்டம் இருக்கிறது.
Այնտեղ իմ ձայնարկիչն է:
Ayntegh im dzaynarkich’n e
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது.
Հ-ռ-ւ--ա-----ը-շ-տ--ո--է:
Հ_____________ շ__ ն__ է_
Հ-ռ-ւ-տ-ց-ւ-ց- շ-տ ն-ր է-
-------------------------
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
0
He--u-t---’-y-s’- -ha- no- e
H________________ s___ n__ e
H-r-u-t-t-’-y-s-y s-a- n-r e
----------------------------
Herrustats’uyts’y shat nor e
டெலிவிஷன்/தொலைக்காட்சி பெட்டி புத்தம் புதியது.
Հեռուստացույցը շատ նոր է:
Herrustats’uyts’y shat nor e