Jezikovni vodič

sl V mestu   »   pl W mieście

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [dwadzieścia pięć]

W mieście

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. Chciał-ym-- -hci-łab---dos-a- s---na-d-----c. C________ / C_________ d_____ s__ n_ d_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- d-o-z-c- --------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na dworzec. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. Ch--ałb-m - C--i-łabym---sta---ię na-lot--s-o. C________ / C_________ d_____ s__ n_ l________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę n- l-t-i-k-. ---------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się na lotnisko. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. Chci--bym-/ -h-i-łabym --s-a----ę--o---ntru- m--sta. C________ / C_________ d_____ s__ d_ c______ m______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- d-s-a- s-ę d- c-n-r-m m-a-t-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym dostać się do centrum miasta. 0
Kako pridem na železniško postajo? Jak -o--- do -w--ca? J__ d____ d_ d______ J-k d-t-ę d- d-o-c-? -------------------- Jak dotrę do dworca? 0
Kako pridem na letališče? J-k-d---------o-nisk-. J__ d____ n_ l________ J-k d-t-ę n- l-t-i-k-. ---------------------- Jak dotrę na lotnisko. 0
Kako pridem v center mesta. Jak-------do -e--r-m mia---? J__ d____ d_ c______ m______ J-k d-t-ę d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------- Jak dotrę do centrum miasta? 0
Potrebujem taksi. Po--ze----m- -es--t-ksówka. P________ m_ j___ t________ P-t-z-b-a m- j-s- t-k-ó-k-. --------------------------- Potrzebna mi jest taksówka. 0
Potrebujem zemljevid mesta. Potr-ebny--i -----p-an ---s-a. P________ m_ j___ p___ m______ P-t-z-b-y m- j-s- p-a- m-a-t-. ------------------------------ Potrzebny mi jest plan miasta. 0
Potrebujem hotel. P-t---bny--i-j--t h--el. P________ m_ j___ h_____ P-t-z-b-y m- j-s- h-t-l- ------------------------ Potrzebny mi jest hotel. 0
Rad bi najel (najela) avto. Ch--a-bym-/ Ch--ał--y--wyp-ż--zyć---moc-ód. C________ / C_________ w_________ s________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- w-p-ż-c-y- s-m-c-ó-. ------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym wypożyczyć samochód. 0
Tu je moja kreditna kartica. T--je-t----a k-rt--kre-y-ow-. T_ j___ m___ k____ k_________ T- j-s- m-j- k-r-a k-e-y-o-a- ----------------------------- Tu jest moja karta kredytowa. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. T--j-----o-- p--wo -a---. T_ j___ m___ p____ j_____ T- j-s- m-j- p-a-o j-z-y- ------------------------- Tu jest moje prawo jazdy. 0
Kaj se da videti v mestu? C---o--a-o-e-r-eć-- ty- m-e---e? C_ m____ o_______ w t__ m_______ C- m-ż-a o-e-r-e- w t-m m-e-c-e- -------------------------------- Co można obejrzeć w tym mieście? 0
Pojdite v stari del mesta. Prosz--p-jś- na st-r-wk-- / --------- / pan--i-z---na---ar-w-ę. P_____ p____ n_ s________ / N____ p__ / p___ i____ n_ s________ P-o-z- p-j-ć n- s-a-ó-k-. / N-e-h p-n / p-n- i-z-e n- s-a-ó-k-. --------------------------------------------------------------- Proszę pójść na starówkę. / Niech pan / pani idzie na starówkę. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. Pro-zę ---r-------na -r----żdż-- p- m-eś---. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ m_______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- m-e-c-e- -------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po mieście. 0
Pojdite v pristanišče. Pr---- ---ś--d--p---u- - --ec----- -----i --z-e-d-------. P_____ p____ d_ p_____ / N____ p__ / p___ i____ d_ p_____ P-o-z- p-j-ć d- p-r-u- / N-e-h p-n / p-n- i-z-e d- p-r-u- --------------------------------------------------------- Proszę pójść do portu. / Niech pan / pani idzie do portu. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. P--s-ę -ybra- ------ p-zej-żd--ę-po p-----. P_____ w_____ s__ n_ p__________ p_ p______ P-o-z- w-b-a- s-ę n- p-z-j-ż-ż-ę p- p-r-i-. ------------------------------------------- Proszę wybrać się na przejażdżkę po porcie. 0
Kaj je še vredno ogleda? Co-----o ---------obaczyć? C_ w____ j______ z________ C- w-r-o j-s-c-e z-b-c-y-? -------------------------- Co warto jeszcze zobaczyć? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + poljščina (1-100) MP3 poljščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -